Willkommen in dieser Welt

von Anne Hubbell Maiden Edie Farwell

Die Tibeter besitzen viele wertvolle Traditionen in Bezug auf das einzigartige Erlebnis der Geburt eines Kindes. Eine dieser Traditionen beruht auf dem buddhistischen Glauben, dass die Wiedergeburt als Mensch die kostbarste Errungenschaft überhaupt ist, weil nur der Mensch die Kraft der Vernunft besitzt und damit das Potential, sich von irdischem Leid zu befreien. Für eine tibetische Frau, die beschließt, Mutter zu werden und ein neues menschliches Wesen in diese Welt zu bringen, ist das also die wunderbarste Aufgabe und größte Herausforderung ihres Lebens. Dabei unterstützt die Gemeinschaft die werdende Mutter als auch das Kind von der Empfängnis an und schenkt ihnen ihre besondere Aufmerksamkeit durch die ersten Lebensjahre. Etwas von dieser Einstellung und inneren Haltung europäischen Familien nahe zu bringen, ist das Anliegen von Anne Hubbell Maiden und Edie Farwell. Sie haben verschiedene Familien in Dharamsala begleitet, stützen sich auf überlieferte Texte sowie auf Interview s mit Frauen, Hebammen, Ärzten und buddhistischen Lehrern. Die faszinierenden Fotos aus Tibet ergänzen den Text auf eindrucksvolle Weise.