Magazin

Buchtitel XY (un)gelöst II - Buchhändler ermitteln

Missverstandene Buchtitel

Buchtitel XY (un)gelöst II - Buchhändler ermitteln

Ihr habt es so gewollt: Nachdem unser erster Artikel zum Thema „missverstandene Buchtitel" in der Vorwoche so häufig geklickt, kommentiert und geteilt wurde, haben wir uns dazu entschlossen, die kniffligsten Buchhändler-Fälle fortan als lose Reihe fortzuführen - natürlich jedes Mal zum Mitraten!

Genau eine Woche ist es nun her, seit wir euch mit „Buchtitel XY (un)gelöst - Buchhändler ermitteln" (LINK) zehn besonders knifflige Fälle von Titelanfragen zum Mitraten präsentierten; seitdem wurde der Artikel nicht nur 2.500x geklickt und 150x kommentiert ... nein, selbst der riesige Spielehersteller 'Electronic Arts' wurde via Facebook auf unser 'Quiz' aufmerksam und kam zu folgendem Urteil:
„Buchtitel XY (un)gelöst - Buchhändler ermitteln"  - Lob von Electronic Arts

Spätestens zu diesem Zeitpunkt war uns klar: wir müssen definitiv nachlegen. ;-) Dementsprechend sind wir noch einmal in uns gegangen, haben das Buchhändler-Gedächtnis angeschmissen und gewissenhaft gescannt sowie viele Kolleginnen und Kollegen gefragt, um euch noch in diesem Jahr den zweiten Teil von „Buchtitel XY (un)gelöst - Buchhändler ermitteln" als kleines 'Dankeschön' präsentieren zu können (ein evtl. dritter Teil wird aber deutlich länger auf sich warten lassen).

Somit habt ihr also noch einmal die Chance, für 1:35min in die Rolle des Buchhändlers zu schlüpfen und zehn weitere – vielleicht NOCH kniffligere – Titelanfragen möglichst erfolgreich zu beantworten.

Also: Welche Titel könnten gemeint sein? Ihr könnt beim nachfolgenden Video mitraten, indem ihr nach jeder Dialog-Einblendung auf 'Pause' drückt und mehr oder weniger intensiv um die Ecke denkt. ;-) Viel Spaß - und lasst uns gerne wissen, wie vielen Titeln ihr dabei auf die Schliche gekommen seid!!

Kommentare

Seiten

mehrBüchermehr.... kommentierte am 16. Dezember 2014 um 12:58

"Alchimist" und "Narnia" ist ja einfach gewesen und deshalb wußte ich es auch ABER die Anderen sind ja mal wieder der Knaller.... auweia und autsch...... sag ich da nur

 

milkshake kommentierte am 16. Dezember 2014 um 12:57

Super Sache, 5 erraten dieses Mal! :)

Yvi kommentierte am 16. Dezember 2014 um 12:58

Oh man ich lach mich schepp *hahaha* 

Manches konnte ich erraten aber bei manchen standen über meinem Kopf nur ??? ;D 

 

AnnaBerlin kommentierte am 16. Dezember 2014 um 12:59

Vier konnte ich erraten, immerhin. :)

Genial ist ja "Nazis aus Dortmund". :D

Twilight hätte ich nie erraten. "Irgendwas mit Willi..." ^^ 

ErikaMustermann kommentierte am 16. Dezember 2014 um 16:12

Da wäre ich auch nicht drauf gekommen

Karithana kommentierte am 16. Dezember 2014 um 18:54

Geht mir genau so. Frage mich jetzt noch, wie man da auf Willi kommen kann...

AnnaBerlin kommentierte am 16. Dezember 2014 um 19:32

Ja, zumal man Twilight ja nicht ausspricht, dass da ein Willi drauß wird...

Kritikerlady kommentierte am 16. Dezember 2014 um 21:53

Ich vermute mal, der Großvater hat das Wort nur geschrieben gesehen und konnte kein Englisch ...

Kritikerlady kommentierte am 16. Dezember 2014 um 21:54

Über Willi lache ich jetzt noch und mein Freund kugelt sich mit mir auf dem Boden herum ... Willi ist einfach göttlich!

marsupij kommentierte am 17. Dezember 2014 um 17:10

Auf den richtigen Titel bei "Nazis aus Dortmund" wäre ich nie gekommen. Und auf Twilight auch nicht.

Karin L. kommentierte am 16. Dezember 2014 um 12:59

Irgendwas mit "Willi" ----> tWILIght :D Sehr gut! Und das mit Narziß und Goldmund war auch ein Schocker :D.. Finde die Idee wirklich unterhaltsam!

Ywikiwi kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:03

"Irgendwas mit Willi" HAHAHAA genial. :)
Danke für die Fortsetzung!

LESERIN kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:09

ich habe 3 erraten ...Ferien in Sagrotan hahhahaaaaaaaaaa...

bücherbiene kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:09

Oh je, Nazis in Dortmund ist schon heftig! Sonst habe ich aber zumindest ein paar erraten können ;-)

BuchEcke kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:11

Ich konnte auch fünf Buchtitel enttarnen. Auf was die Leute aber auch so alles kommen, lach.

schatzye kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:12

Diesmal habe ich sogar mehr erraten :) Nur bei Twilight hatte ich an ein anderes Buch gedacht ... Weil ich Will liebe

Esma kommentierte am 16. Dezember 2014 um 16:20

Ich dachte an Will&Will von John Green, aber auf Twilight wäre ich nie gekommen :)

schatzye kommentierte am 16. Dezember 2014 um 16:25

Dann bin ich ja zum Glück nicht die einzige, der noch etwas passendes eingefallen ist :)

Sana kommentierte am 16. Dezember 2014 um 20:06

genau das dachte ich zuerst auch! aber wie bitte kommt man da auf Twilight?? sachen gibts.....

Borkum kommentierte am 16. Dezember 2014 um 23:05

"Weil ich Will liebe" hatte ich auch vermutet

westeraccum kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:14

Einfach köstlich! Ich amüsiere mich königlich!

schwadronius erwähnte am 16. Dezember 2014 um 13:19

ich hörte gestern: "haben sie das buch von will willis?"

Lesemama kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:51

Verräts du uns auch was gesucht wurde?

schwadronius antwortete am 17. Dezember 2014 um 12:03

ja, was nicht so ganz abwegiges: ein band von willi wills wissen.

guybrush kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:21

Auf "Irgendwas mit Willi" wäre ich im Leben nicht gekommen. *lachmichschlapp*

Fornika kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:21

4 habe ich erraten. Und jetzt lache ich weiter über Willi. WILLI! Wie geil...

Pocci kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:27

Den Alchimisten, Narnia und "Per Anhalter durch die Galaxis" habe ich geraten, der Rest war ganz schön schwer. Die Frage nach Twilight ist einfach zu geil ^^

Danke für diesen tollen zweiten Teil und ich freue mich schon auf den nächsten!

Mixmax54 kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:54

Genau die konnte ich auch lösen, bei den anderen Titeln hatte ich auch so meine Probleme.

Respekt an die Buchhändler die Willi tatsächlich zu ordnen konnten. :,D

Esma kommentierte am 16. Dezember 2014 um 16:24

Ja, die drei konnte ich auch noch zuordnen :)

Lullaby kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:30

Wow, doch 4 Stück gewusst :D

Nadine B. kommentierte am 16. Dezember 2014 um 13:42

Herrlich. Einige hätte ich auch gewusst, obwohl ich die Bücher nicht gelesen habe, aber die Buchtitel hat man schon einaml gelesen oder gehört.

Das erinnert mich an die Aussprache von Arzneimittelnamen bei der Arbeit, die meine Kolleginnen zu Ohren kommen. Ein Beispiel: Be-pan-then (eigentliche Aussprache) Bepannten (Aussprache des Kunden)

MiraBerlin kommentierte am 16. Dezember 2014 um 14:01

Oh man, manche Sachen waren wirklich einfach. :)

Aber vor allem auf Twilight wäre ich nie gekommen.
Schmerzlich peinlich war es schon, als aus dem Buchtitel "Nazis aus Dortmund" wurde. Das Gesicht des Buchhändlers hätte ich gerne gesehen, als ihm ein Licht aufging. :D

Ullala kommentierte am 16. Dezember 2014 um 14:02

Cool gemacht. :  ))

Maenade kommentierte am 16. Dezember 2014 um 14:08

Der Willi ist großartig. Das kann ich mir tatsächlich lebhaft vorstellen.

Lotta kommentierte am 16. Dezember 2014 um 14:12

Super Sache, kein Wunder das EA darauf aufmerksam wurde ;) Schnell patentieren lassen und meistbietend die Rechte versteigern!!!

Von Willi auf Twilight, ja das ist nicht schlecht. Ich dachte an Biene Maja...

Zieherweide kommentierte am 16. Dezember 2014 um 14:32

Bei vier Titeln habe ich richtig geraten, wobei ich bei einem ein völlig anderes Buch im Sinn hatte, dass aber den gleichen Titel trägt. XD

samira kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:02

Irgendwas mit Wili war genial. Erraten habe ich 4 Bücher :)

Celena kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:07

Oh wow, konnte nur zwei erraten :D So eine tolle Idee! Und wie lustig ist denn bitte 'irgendwas mit willi' :D So kann man Twilight natürlich auch beschreiben.

Aber bei 'Nazis aus Dortmund' fehlen mir die Worte.

 

UJac kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:12

Hahaha... wieder köstlich amüsiert!!! Einige wußte ich wie "Narziß und Goldmund", auf andere wäre ich nie gekommen!

Aber "Ferien in Sagrotan" ist ja der Knaller! Da wollte ich auch immer schon mal Urlaub machen.. :-))

Naoki kommentierte am 16. Dezember 2014 um 18:31

Als Kind habe ich das aber auch immer gasagt - also mit den Ferien auf einem Reinigungsmittel, nicht mit den Nazis in Dortmund.

Schaefche kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:13

6 richtige... Aber auf die "Nazis aus Dortmund" wär ich im Leben nicht gekommen - auch wenn die Antwort schon plausibel ist =)

Lesemama kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:53

Ich muss gestehen das ich auch dachte (bis ich es las) dass das neue Buch von Rita Falk Sauerkraut-Oma heißt :)

Sana kommentierte am 16. Dezember 2014 um 20:09

das hab ich aber auch beim ersten mal im buchladen gelesen und dachte: was ist das? bis ichs dann richtig gesehn hab....

Winterzauber kommentierte am 16. Dezember 2014 um 15:55

Herrlich, 2 richtig geraten, bei Heute bleib ich liegen, habe ich an das Buch "Die Frau, die ein Jahr im Bett blieb" gedacht. Aber wieder herrlich, bei irgendwas mit Willi habe ich laut gelacht !!

katze267 kommentierte am 16. Dezember 2014 um 16:07

Diesmal war meine Quote höher

Saltkrokan, Alchimist, Narnia, Per Anhalter durch die Galaxis und Monsieur Ibrahim erraten.

Auf Twilight wäre ich niemals gekommen und Narziß und Goldmund ebenso wenig.

Wieder eine gaz tolle Idee, viel zu lachen, danke, danke

Naoki kommentierte am 17. Dezember 2014 um 12:45

So war es bei mir auch:)

Kia kommentierte am 16. Dezember 2014 um 16:11

Irgendwie fühle ich mich gerade besonders dumm, da ich immer noch nicht die Verbindung zwischen Willi und Twilight begreife... Hilfe?  oO

Fornika kommentierte am 16. Dezember 2014 um 18:42

t WILI ght

Ich hoffe es hilft

marsupij kommentierte am 17. Dezember 2014 um 17:11

Vermutlich war der Fragesteller des Englischen nicht mächtig.

Lesemietze kommentierte am 16. Dezember 2014 um 16:11

Lach. Herrlich. Der Knaller ist das mit Willi XD

Seiten