Rezension

Bilderbuch für Erwachsene, ein Erzähljuwel

Birthday Girl - Haruki Murakami

Birthday Girl
von Haruki Murakami

Bewertet mit 5 Sternen

Birthday Girl, ein Bilderbuch für Erwachsene, ein Erzähljuwel von Haruki Murakami, illustriert von Kat Menschik

Die Geschichte ist ganz schlicht erzählt, eine junge Frau arbeitet an ihrem zwanzigsten Geburtstag als Kellnerin in einem Restaurant. Da der Geschäftsführer plötzlich erkrankt, erhält sie den Auftrag, das allabendliche Essen dem Inhaber des Restaurants in den fünften Stock zu bringen. Neugierig auf den Mann, den bislang außer dem Geschäftsführer niemand zu Gesicht bekommen hat, macht sie sich an ihre Aufgabe. Unerwartet wird sie vom Inhaber in dessen Räumlichkeiten gebeten. Als dieser erfährt, dass die junge Freu heute Geburtstag hat, will er ihr einen Wunsch erfüllen, nur einen und diesen solle sie mit Bedacht wählen, er könne nicht mehr zurückgenommen werden.

Sie verrät dem eigentlichen Ich-Erzähler der Geschichte Jahre später jedoch nicht, was sie sich gewünscht hat. Dieser wiederum beginnt zu überlegen, was denn vor Jahren sein Wunsch hätte gewesen sein können.

 „..dass ein Mensch, auch wenn ihm alle Wünsche erfüllt werden, nie mehr werden kann, als er ist.“

Wer waren wir früher, was waren unsere Träume und Wünsche? Was würden wir heute für uns  wünschen, wären wir wieder jung?

Es gibt Geschichten, in die schlüpft man wie in einen alten bequemen Hausschuh, so vertraut ist Sprache und Erzählkunst. Diese Erzählung gehört eindeutig dazu. Schon nach wenigen Zeilen ist es ganz Murakami. Seine herrliche bildreiche Sprache, unterstützt hier durch die fantastischen Bilder Kat Menschiks, nahm mich sofort ein. Ganz gleich ob es eine 80seitige Erzählung oder ein tausend Seiten starker fantastischer Roman ist, mein Herz gehört immer mehr Murakami.