Rezension

Guter vierter Band der 'Crossfire'-Reihe mit Höhen und Tiefen einer Ehe, aber auch häufig mit einer ziemlich derben Sprache

Crossfire 04. Hingabe
von Sylvia Day

Bewertet mit 4 Sternen

Das Cover:
Nach den etwas düsteren Farben der ‘Crossfire’-Reihe ist dieses in einem helleren Blau. Diesmal ist außerdem ein edler schwarzer Füllfederhalter mit den Initialien GC zu sehen. Dessen Bedeutung wird im Buch natürlich auch erklärt. Denn es bedeutet nicht, was man vermutet.

Meine Zusammenfassung und Meinung:
ACHTUNG: INHALT TEILWEISE NICHT JUGENDFREI!
Eva und Gideon sind nun verheiratet. Doch ihre Heirat müssen sie vorerst geheim halten, was ihnen nicht leicht fällt. Gideon hat weiterhin Albträume und traut sich nicht zu, in Evas Nähe zu schlafen, da er im Schlaf häufig Dinge tut, die Eva verletzten könnten. Das trennt die Beiden natürlich ziemlich voneinander und dass Eva Gideon dazu drängt, über seine Erlebnisse zu sprechen, macht es für diesen nicht gerade einfacher. Doch es gibt noch andere Probleme, um die sich das frisch verheiratete Paar kümmern muss. Das heimlich aufgenommene Sexvideo von Brett und Eva hat weitere Kreise gezogen als gewünscht. Auch Gideons Ex-Freundinnen Corinne und Anne haben etwas gegen Gideon in der Hand. Und Evas Freundin Megumi hat einen ziemlich schweres Ereignis zu verkraften. Zu guter Letzt gibt es viel Sex in verschiedenen Varianten. Doch mit Sex kann man nun einmal keine Probleme lösen. Auch wenn Gideon das gerne täte …

Der vierte Band der eigentlichen Trilogie ist nun da. Und es geht sehr erotisch weiter. Während Evas Mutter die richtige, offizielle Hochzeit plant, schlägt sich Gideon mit den Folgen vom heimlich aufgenommenen Video von Eva und Brett beim Sex, seinen Ex-Geliebten und seiner Vergangenheit umher. Eva bekommt von dem meisten gar nichts mit, denn Gideon beschützt sie vor alldem. Doch auch ihre Freunde haben Probleme und Eva hilft natürlich, wo sie kann. Dabei braucht sie zwar irgendwie Gideons Hilfe, will aber andererseits auch unabhängig sein. Zwischen den Beiden gibt es viel Liebe und Sex, aber auch viel Streit, Uneinigkeit und Erniedrigungen. Es ist ein ständiges Auf und Ab, ein Hin und Her der Beiden. Ich muss leider sagen, dass mich das schon genervt hat. Alles ist gut bzw. könnte gut werden und dann geschieht etwas und alles ist anders.

Aber das Schlimmste an diesem Band ist die sehr derbe Sprache bzw. Übersetzung. So unpassende Worte im falschen Moment haben mir das Lesen so manches Mal nicht gerade leicht gemacht. Erotische Szenen gut, aber so derbe muss es ja wirklich nicht sein. Auch Gideons Albträume sind ziemlich genau beschrieben. Da das Buch immer abwechselnd aus Evas und aus Gideons Sicht geschrieben ist, lernen wir dieses Mal beide Seiten kennen. Zusammengefasst ist ‘Crossfire – Hingabe’ ein weiterer guter Teil der Reihe, in dem viel auf einmal geschieht, leider aber auch vieles offen bleibt. Aber es ist ja noch ein 5. Band angekündigt. Hoffentlich wird dort alles aufgeklärt und gelöst.

Bewertung:
Die ‘Crossfire’-Reihe sollte ja eigentlich nur eine Trilogie werden. Gut, ich freue mich, dass es weitergeht. Gideons und Evas Weg weiterhin mitzuverfolgen, war schon interessant und eine Erfahrung wird. In einer Ehe gibt es eben Höhen und Tiefen und diese bewältigen Eva und Gideon gerade. Mir hat das Buch gut gefallen, nur die deutsche Übersetzung der erotischen Szenen hätte ich mir niveauvoller gestaltet gewünscht. Deshalb gibt es vier Sterne.