Buch

Schwimmen mit Elefanten - Yoko Ogawa

Schwimmen mit Elefanten

von Yoko Ogawa

Der Poet unterm Schachbrett

Ein Elefant, der auf dem Dach eines Kaufhauses lebt, weil er nicht mehr in den Aufzug passt. Und ein Junge, der daraufhin beschließt, nicht mehr zu wachsen, sondern sich stattdessen von einem alten Mann in die Kunst des Schachspielens einweisen zu lassen.

In einem ausrangierten Bus wird ein kleiner Junge von einem alten Mann in die Geheimnisse des Schachspiels eingeweiht. Er ist außergewöhnlich talentiert und spielt am besten, wenn er unter dem Schachtisch sitzt - ohne seinem Gegner in die Augen zu sehen. Nur so kann er in Gedanken bei dem Elefanten sein, mit dem er befreundet ist. Deswegen wird ihm jedoch der Beitritt in den örtlichen Schachklub verwehrt. Er darf allein einen Schachautomaten bedienen. Im Inneren des Automaten, eingezwängt zwischen Hebeln und Knöpfen, treibt der Junge seine Kunst zur Vollendung. Doch dann kommt es zu einem verhängnisvollen Zwischenfall.

"Eine fantastische Reise in eine fremde Welt, berührend und mitreißend zugleich!" Elle

"Ein kleines Wunder." Brigitte

Rezensionen zu diesem Buch

Surreal und berührend

Taschenbuch: 318 Seiten

Verlag: Aufbau Taschenbuch (5. Dezember 2014)

ISBN-13: 978-3746630809

Originaltitel: Neko wo Daite Zô to Oyogu

Übersetzung: Sabine Mangold

Preis: 9,99 €

auch als E-Book erhältlich

 

Surreal und berührend

 

Inhalt:

Der Junge wurde mit einer Missbildung der Lippen geboren. Deshalb wird er von anderen Kindern gehänselt. Seine einzigen Freunde sind ein toter Elefant, ein imaginäres Mädchen und...

Weiterlesen

Schach - das Eintauchen in den Ozean

Ein kleiner Junge, geboren mit zusammengewachsenen Lippen und entstellt durch eine verpfuschte Operation, entdeckt (indirekt durch einen Toten) seine Liebe zum Schachspiel. Ein ehemaliger Busfahrer, der jetzt als Hausmeister im Wohnheim seiner früheren Kollegen arbeitet und nun in einem ausrangierten Bus lebt, lehrt dem Kleinen die Regeln, aber auch den tieferen Sinn für das Spiel. Dieser taucht völlig darin ein, in 'Ein Meer, in dem Elefanten baden.', zumal er dort einen der wenigen Freunde...

Weiterlesen

Auf dem Ozean des Schachs

Diese sehr poetische Geschichte schildert das Leben eines zu Beginn der Handlung 7 Jahre alten Jungen, der in armen Verhältnissen bei den Großeltern aufwächst. Der Junge ist ein einsames Kind, ein Außenseiter, der sich - hochsensibel und mit einer großen Phantasie ausgestattet - regelmäßig in eine Traumwelt zurückzieht, zu der auch eine imaginäre Freundin  (»Niemand konnte so gut erklären wie sie.«) und ein zeitlebens gefangener Elefant gehören. In einem alten Eisenbahnwaggon lehrt...

Weiterlesen

Nur für Schachkundige Menschen

Das Buch Schwimmen mit Elefanten von Yoko Ogawa ist ein wirklich außergewöhnliches Buch. Mit einem anerkennenden Lächeln habe ich es beendet und denke, dass es zu einem der Klassiker gehören sollte und für mich auch tut.
Ein Junge, der mit verwachsenen Lippen zur Welt kommt, ein Elefant, der zu groß wird um ein Kaufhausdach zu verlassen und ein Mädchen, das in einem Spalt zwischen zwei Häusern gefangen ist. Diese Figuren ziehen sich mit unterschiedlichen Erscheinungen durch das Buch...

Weiterlesen

Skurriler Roman über das Schachspiel und einen ganz besonderen Jungen

Inhalt
Ein kleiner Junge wächst bei seinen Großeltern auf. Bereits bei seiner Geburt waren seine Lippen zusammengewachsen und mussten durch eine Operation getrennt werden. Und auch jetzt spricht er nicht mehr, als irgend nötig. Seine Freunde sind zumeist aus dem Reich der Phantasie. Erst als er einen ehemaligen Busfahrer mit einer Vorliebe für Süßes und das Schachspielen kennenlernt, ändert sich dies. Als der Busfahrer stirbt, beschließt der Junge, dass es besser ist, nicht zu wachsen...

Weiterlesen

Ein Schachmärchen

„Schach. Man muss dabei versuchen, den König seines Gegners zu Fall zu bringen. Es ist ein Abenteuer, bei dem man in ein aus 64 Feldern bestehendes Meer eintaucht. Ein Meer, in dem Elefanten baden.“

Ein kleiner Junge hat keine Freunde. Außer der Erinnerung an einen toten Elefanten, der auf einem Kaufhausdach lebte. Außer der Vorstellung eines Mädchens, das in dem Häuserspalt neben ihm wohnt. Doch eines Tages macht er Bekanntschaft mit einem ehemaligen Busfahrer, der ihm zum Freund und...

Weiterlesen

Märchenhaft eintauchen in die Welt des Schachspiels

Ein kleiner Junge, der von Geburt an mit einem großen Makel behaftet ist, wächst mit seinem Bruder bei den Großeltern auf. Der Junge, der nie mit seinem richtigen Namen erwähnt wird, erlernt durch Zufall das Schachspielen. Groß werden - und vor allem dick werden - das wird ihm bald klar, kann zum folgenschweren Verhängnis werden, also beschließt er mit 11 Jahren nicht mehr zu wachsen. Sein Schachspiel ist meisterhaft, er lebt mit und in der Welt des Schachs. Schachspielen ist für ihn wie...

Weiterlesen

Solider Roman mit leisen Tönen...

Bisher habe ich noch nichts von dieser Autorin, geschweige denn jemals etwas von einem japanischen Autor gelesen, weshalb ich mich von diesem Buch überraschen lassen wollte.

Die Geschichte wird uns aus der dritten Person geschildert, die mit Argusaugen auf unseren namenlosen Protagonisten wacht.

Ich empfand es als sehr schade, dass viele handelnde Charaktere ohne Namen sind, so dass einem als Leser die nötige Nähe fehlt. Zudem konnte ich mich auch nur schwer in unseren Jungen...

Weiterlesen

Sehr poetisch geschrieben

Ein Junge ohne Namen wächst mit seinem kleinen Bruder in ärmlichen Verhältnissen bei seinen Großeltern auf. Bei seiner Geburt waren seine Lippen verschlossen; sie wurden durch eine Operation geöffnet, trotzdem bleibt er vom Wesen her im wahrsten Sinnes des Wortes verschlossen. Seine Freunde befinden sich in seiner Fantasiewelt: Ein Elefant, der auf dem Kaufhausdach gelebt hat und ein Mädchen, das in einem Spalt zwischen zwei Häusern lebt.

Durch einen Zufall gerät der Junge eines Tages...

Weiterlesen

Sehr ruhig und unaufgeregt

Inhalt:

Der Poet unterm Schachbrett Ein Elefant, der auf dem Dach eines Kaufhauses lebt, weil er nicht mehr in den Aufzug passt. Und ein Junge, der daraufhin beschließt, nicht mehr zu wachsen, sondern sich stattdessen von einem alten Mann in die Kunst des Schachspielens einweisen zu lassen. In einem ausrangierten Bus wird ein kleiner Junge von einem alten Mann in die Geheimnisse des Schachspiels eingeweiht. Er ist außergewöhnlich talentiert und spielt am besten, wenn er unter dem...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Taschenbuch
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
318 Seiten
ISBN:
9783746630809
Erschienen:
Dezember 2014
Verlag:
Aufbau Taschenbuch Verlag
Übersetzer:
Sabine Mangold
7.5
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 3.8 (12 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 26 Regalen.