The Confessions of Max Tivoli

von Andrew Sean Greer

Pered vami bezuslovnyj bestseller, kniga, pretenduyushchaya na kul'tovost'. I vovse ne potomu, chto syuzhet romana naveyan pesnej kul'tovogo v Amerike Boba Dilana. I dazhe ne iz-za vostorzhenno-sniskhoditel'nyh otzyvov sovremennyh klassikov ot Dzhona Apdajka do Dzhona Irvinga. Hotya lestno, konechno, kogda avtor "Kentavra» i "Istvikskih ved'm» sravnivaet tebya, eshche ne op'yanennogo slavoj, a tol'ko prigubivshego iz ee bokala, s Marselem Prustom. I uzh vovse ne po prichine nevol'noj pereklichki romana o Makse Tivoli s motivami Ficdzheral'da i Nabokova. Net, istoriya o tom, kak vremya sygralo zluyu shutku s chelovekom, rodivshimsya v tele glubokogo starika i fizicheski molodeyushchim s godami, no pri ehtom nabirayushchim zhiznennyj i chuvstvennyj opyt, utverzhdaet v umnom chitatele ochen' prostuyu mysl': razrushitel'noj ehnergii vremeni esli chto-to i sposobno protivostoyat', tak tol'ko materiya lyubvi.