Die Gestrandeten

von Brian Jacques

B Die Legende vom Fliegenden Holländer

S Im Lauf der Jahrhunderte hätte mancher Seemann einen Eid schwören können, das Geisterschiff gesehen zu haben. Wie es auf seiner endlosen Fahrt die sturmgepeitschte See durchpflügte. So manche Nacht haben Seeleute in ihrer Kajüte beim Schein der Laternen die Köpfe zusammengesteckt und über dieses Schiff geredet, über das Schiff und seinen Herrn, Kapitän Vanderdecken. Was für ein schrecklicher Fluch mochte es gewesen sein, der den Fliegenden Holländer auf seine einsame Reise durch die Wasserwüsten schickte von den Marquesas-Inseln bis zum nördlichen Polarkreis, vom Korallenmeer bis zur Straße von Yukatan? Ans Meer gefesselt für alle Ewigkeit. Was für ein Verbrechen gab den Grund? Welches unausgesprochene Gesetz wurde gebrochen? Ein Gesetz der Menschen, der Natur, ein Gesetz Gottes? Welche Macht hat Kapitän, Mannschaft und Schiff verdammt? Wer weiß, wie alles begann? Zwei Lebewesen nur!