Buch

Die Rache ist mein -

Die Rache ist mein

von Marie Ndiaye

Maître Susane, 42, Anwältin in Bordeaux, erhält in ihrer Kanzlei Besuch von einem gewissen Gilles Principaux. Sie glaubt diesen Mann aus ihrer Jugend zu kennen: Da war eine Begegnung mit einem älteren, beeindruckenden Jungen aus reichem Elternhaus, die ihrem Leben eine ganz neue Richtung gab. Doch an das, was damals konkret geschah, erinnert sie sich kaum. Andeutungen ihres Vaters, der Junge könne ihr zu nahe gekommen sein, weist sie empört zurück. Principaux bittet sie, die Verteidigung seiner Frau zu übernehmen, die ein entsetzliches Verbrechen begangen hat: Marlyne Principaux hat ihre drei Kinder getötet. Maître Susane übernimmt den Fall - und stürzt ins Bodenlose. Was ist los mit dieser Mutter? Welche Rolle spielen in alldem Maître Susanes maurizische Hausangestellte und deren Kinder? Wer ist dieser Gilles Principaux wirklich? Und ist sie selbst überhaupt diejenige, die sie zu sein glaubt?

Eine Anwältin wird beauftragt, eine Mutter zu verteidigen, die ihre drei Kinder ermordet hat. Aber verbindet sie nicht mit dem Vater der Kinder eine folgenreiche Begegnung viele Jahre zuvor? Was ist hier Wahrheit, was Lüge? Und ist es möglich, ohne Gewissheit zu leben? Marie NDiayes aufwühlender Roman über eine Frau in einer Extremsituation ist in Frankreich das literarische Ereignis des Jahres: ein raffiniertes, abgründiges Spiel mit uns und unseren Erwartungen und Ängsten.

»Die großartige Marie NDiaye hat das literarische Ereignis des Jahres geschrieben.« Les Inrockuptibles

»Marie NDiaye bringt ihre Leser nicht nur aus dem Gleichgewicht, sie wirft sie regelrecht um.« Livres Hebdo

»Zugleich ein packender Thriller und ein großer Gesellschaftsroman.« Le Figaro Littéraire

»Ein außergewöhnlicher Roman über den Widerspruch, in dem Frauen gefangen sind.« Le Masque et la Plume

»Marie NDiaye schreibt über das heutige Frankreich und erfasst, was die Gesellschaft bewegt.« Le Point

Rezensionen zu diesem Buch

Ziemlich verwirrend

Maître Susane hat mit Anfang 40 ihren Job in einer Kanzlei aufgegeben, um sich selbstständig zu machen. Es läuft aber nicht so richtig gut und sie ist froh, als Gilles Principaux sie beauftragt, die Verteidigung seiner Frau zu übernehmen. Marlyne Principaux hat ihre drei Kinder getötet. Me Susane glaubt, Gilles von früher zu kennen, dem Jungen, der ihr laut Aussage ihres Vaters zu nahe gekommen ist. Doch sie erinnert sich nicht mehr, was geschehen ist. Sie übernimmt aber den Fall.

Ich...

Weiterlesen

Psychologisches Verwirrspiel

Maitre Susane ist Anwältin in Bordeaux. Sie hat sich aus kleinen Verhältnissen emporgearbeitet, jedoch eine lukrativere Stelle in einer größeren Kanzlei aufgegeben, um selbständig zu arbeiten. Ihr eigenes Büro läuft mehr schlecht als recht, sie hat nur wenige Mandanten. Eine von ihnen ist Sharon, ihre aus Maurizien stammende Hausangestellte, die mit ihrer Familie von der Abschiebung bedroht ist. Me Susane soll das verhindern.

Am 5. Januar 2019 betritt Gilles Principaux ihre Kanzlei,...

Weiterlesen

Ein literarisch wertvoller Psycho-Irrgarten!

Marie NDiaye reißt mit diesem heiß diskutierten und hochgelobten Roman in Frankreich viele Themen von nationaler Bedeutung an.

Zunächst einmal spielt ihr neuer Roman ‚ Die Rache ist mein‘ in Bordeaux, eine Stadt die in einer verschütteten Vergangenheit ein Zentrum des Sklavenhandels war und nun das Zuhause einer gut situierte Mittel und Obersicht ist. Da spricht schon der Titel Bände, oder? Marie NDiaye legt gerne den Finger in die Wunde und referiert in einem Nebenstrang zum Thema,...

Weiterlesen

Zu verwirrend

Inhalt:

Die Rechtsanwältin Maitre Susane soll die Frau von Gilles Principeaux verteidigen. Sie hat nämlich ihre drei Kinder ermordet. Seit Gilles ihre Kanzlei zum ersten Mal betrat, lässt Maitre Susane das Gefühl nicht los, dass sie ihn aus ihrer Kindheit kennt. Eventuell ist es der Junge, der ihr laut Aussagen ihres Vaters damals zu nahe gekommen ist. Maitre Susane übernimmt den Fall und damit beginnt eine Spirale von Fragen und Lügen, von Realität und Fantasie.

Meinung:

...

Weiterlesen

Schwierig! Nicht leicht zu lesen und zu interpretieren

Maître Susane, unscheinbare wenig attraktive 42jährige Singlefrau führt einen bescheidenen Lebensstil. Sie hat eine kleine Wohnung, ein altes Auto, keine Freunde. Dazu irgendwie im Widerspruch steht ihr soziale Stellung als Anwältin. Ihr nach außen geordnetes Leben scheint aus den Fugen zu geraten als Gilles Principaux ihre Kanzlei betritt. In ihm glaubt sie den Jungen wiederzuerkennen, der sie als Mädchen von 10 Jahren sehr beeindruckte und ihrem Sein eine neue Wendung, eine gänzlich andere...

Weiterlesen

Nicht das was ich erwartet habe

Der Titel das Cover und auch die inhaltsangabe haben mich eigentlich angesprochen denn sonst hätte ich mich nicht beworben für das Buch. Aber meinen Vorstellungen hat die Geschichte nicht entsprochen und es ist auch nicht wirklich viel darin zu finden von einem Thriller.
Es geht um die alleinstehende Anwältin me Susane die von gilles principaux aufgesucht wird in der Hoffnung dass sie die Frau vertritt die ihre 3 gemeinsamen Kinder ermordet hat.
Sie glaubt ihn zu kennen von...

Weiterlesen

Top Sprache, verwirrende Story

Die 42-jährige Anwältin Me Susane -im französischen Brauch Maître, hier gekürzt mit Me- hat vor Monaten ihre eigene Kanzlerei in Bordeaux eröffnet und seitdem hält sie sich nur mit paar kleinen Aufträgen auf dem Wasser. Überwiegend beschäftigt sie sich kostenlos für die Aufenthaltsgenehmigung von ihrer Hausangestellte Sharon, die mit ihrer Familie aus Mauritius geflüchtet ist und illegal in Frankreich leben. Umso mehr war sie verwundert, als eines Tages Gilles Principaux zu Besuchen kam, um...

Weiterlesen

Dekonstrukt

Inhalt:
Me Susane ist nach eigenen Angaben eine unscheinbare Frau mittleren Alters und Anwältin. Allerdings keine gute Anwältin, sondern eine, die kaum ernsthafte Mandate bekommt. Bis zu dem Tag an dem ein gewisser Gilles Principaux in ihrem Büro auftaucht und sie beauftragt, seine Ehefrau in einem großen Prozess zu vertreten. Marylene wird vorgeworfen, die drei gemeinsamen Kinder in der Badewanne ertränkt zu haben.

Doch Me Susane erkennt schnell, dass einen besonderen...

Weiterlesen

Was ist Wahrheit und was Realität?

Die Autorin Marie NDiaye, erzählt in ihrem Roman „Die Rache ist mein“ eine ungewöhnliche Geschichte über ein verstörendes Verbrechen und insbesondere eine verstörte Anwältin.

Inhalt:
Maître Susane, 42, Anwältin in Bordeaux, erhält in ihrer Kanzlei Besuch von einem gewissen Gilles Principaux. Sie glaubt diesen Mann aus ihrer Jugend zu kennen: Da war eine Begegnung mit einem älteren, beeindruckenden Jungen aus reichem Elternhaus, die ihrem Leben eine ganz neue Richtung gab. Doch...

Weiterlesen

Ein unzuverlässiger Erzähler

Der Vorhang fällt und alle Fragen offen: Mit ihrem Buch "Die Rache ist mein" gelingt es Marie NDiaye, ihre Leser ganz gewaltig vor den Kopf zu stoßen. Denn am Schluss des Buches ist nichts aufgeklärt, nichts mehr eindeutig. Marie NDiaye beherrscht das Spiel mit dem unzuverlässigen Erzähler meisterhaft. 

Als Leser klammert man sich zunächst an Maître Susane, eine Rechtsanwältin in Bordeaux. Sie wird beauftragt, eine Frau zu verteidigen, die ihre drei Kinder umgebracht hat. Das allein...

Weiterlesen

Schwer zu fassen

Die Buchbeschreibung hat mich sofort gereizt, da der Blinkwinkel auf diese schreckliche Tat mal ein ganz anderer ist: kein Ermittler, kein Täter, sondern die Anwältin steht im Mittelpunkt. Ich habe das Buch gut lesen können und fand die Sprache leicht und poetisch - ganz im Widerspruch zur grausigen Tat. Die Sprache verändert sich auch je nach Situation: die Täterin erzählt ihre Geschichte in einem Fluss, ein Satz füllt dann eine ganze Seite. Trotzdem gerät die Tat in den Hintergrund,...

Weiterlesen

Was ist Gedankenkonstrukt und was Realität

Ein sehr ungewöhnlicher Roman, der mehr zwischen den Zeilen und symbolhaft gelesen werden muss.

Maître (Me) Susane ist Anwältin. Der Leser erfährt nie den Vornamen der Hauptprotagonistin. Eines der ungewöhnlichen Vorkommnisse in diesem Buch. Andererseits auch die ständigen Gedankengänge von Me Susane. Es wird zum Geflecht aus Möglichkeiten, Eventualitäten, Einbildungen, Vorstellungen oder doch Realität. Wer kann das schon sagen.

Die Anspielungen von Marie NDiaye sind sehr...

Weiterlesen

Sprachlich sehr interessant

Me Susane ist Anwältin. Sie ist eine zutiefst verunsicherte Frau, die in einer Scheinwelt zu leben scheint. Eines Tages bekommt sie von Giles Principaux den Auftrag, seine Frau, die ihre 3 gemeinsamen Kinder ermordet hat, zu verteidigen. Beim ersten Treffen mit Giles Principaux scheinen in Me Susane alte Wunden aufzubrechen. Ist dieser Principaux wirklich der, für den sie ihn hält? Fortan erleben wir, wie Me Susane immer weiter in ein Trauma abdriftet, dessen Ursache in ihrer Kindheit zu...

Weiterlesen

Ein psychologischer Roman, der nur teilweise zu überzeugen vermag

Eines Tages tritt ein Mann in das Büro der Anwältin Maître Susane. Gilles Principaux bittet sie, seine Frau zu verteidigen, die ihre Kinder umgebracht hat. Maître Susane glaubt Gilles Principaux wiederzuerkennen. Denn da ist die Erinnerung an einen Jungen, in dessen Zimmer sie als zehnjähriges Mädchen einige Stunden verbracht hat. Ist Gilles Principaux wirklich dieser Junge? Was ist in dem Zimmer geschehen? Und schließlich: Warum hat Madame Principaux ihre eigenen Kinder umgebracht? 

...

Weiterlesen

Psychologisch und sprachlich faszinierend und anspruchsvoll - super!

Maître (Me) Susane, eine 42jährige Anwältin in Bordeaux, wird eines Tages in ihrer Kanzlei von einem Mann aufgesucht, der ihr unheimlich bekannt vorkommt und sie fortan in anstrengende Grübeleien bzgl. möglicher Geschehnisse in ihrer Vergangenheit stürzt. Beauftragt wird Me Susane von diesem Mann mit der Verteidigung seiner Frau, die ihre drei Kinder getötet haben soll.

Allein diese Konstellation der Ereignisse verheißt eine spannende Lektüre. Und das ist sie auch. Und zwar auf ganz...

Weiterlesen

Die Welt der Me Susane

Wir begegnen der Anwältin Me Susane, mäßig erfolgreich, mäßig glücklich, mäßig beliebt: sie erhält in ihrer Kanzlei Besuch von einem Klienten, der ihr einen ungewöhnlichen Fall übergibt: nämlich den einer Mutter - seiner Ehefrau, die die drei gemeinsamen Kinder ermordet hat. Und den sie zu erkennen glaubt - aus einer Begegnung in ihrer Kindheit.

Doch wenn Sie nun glauben, dass der Roman weiter dieses Verbrechen, diesen Fall verfolgt, dann sind Sie auf dem Holzweg, er kommt nur am...

Weiterlesen

Ein Irrlicht von einem Roman

Warnung: Marie Ndiaye macht es ihren Leserinnen nicht leicht; das tut sie nie. Da ist zunächst die erzählende Hauptfigur, Maître Susane, etwas unglücklich abgekürzt Me, was nicht jede deutsche Leserin zu übersetzen weiß. Eine seltsame Frau, groß, massiv, nicht hübsch, von der wir den Vornamen nie erfahren. Dann M Principeaux, Ehemann der Mutter, die ihre drei Kinder in der Badewanne ertränkt hat und der Me Susane engagiert, um seine Ehefrau zu verteidigen. Eine weitere große Rolle spielt...

Weiterlesen

Ein psychologisch sehr interessanter Roman

Ein Mann – Giles Principaux - beauftragt die wenig bekannte Rechtsanwältin Me Susane mit der Verteidigung seiner der Ermordung ihrer drei kleinen Kinder beschuldigten Ehefrau. Me Susanne glaubt in ihm den jungen Mann wiederzuerkennen, den sie vor dreißig Jahren im Alter von zehn Jahren in einem Haushalt getroffen hatte, in dem ihre Mutter Aushilfsputzfrau war. Irgendetwas ist ihr an diesem Tag geschehen. Doch was, daran kann sie sich nicht erinnern und alles bleibt nebulös. Ihre Mutter...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Buch
Sprache:
deutsch
Umfang:
236 Seiten
ISBN:
9783518430316
Erschienen:
2021
Verlag:
Suhrkamp
6.64706
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 3.3 (17 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 26 Regalen.