The Giver of Stars

von Jojo Moyes

SSHA. 1937 god. Elis vyhodit zamuzh za krasivogo amerikanca Benneta Van Kliva v nadezhde izbezhat' dushnoj atmosfery roditel'skogo doma v Anglii, no dovol'no skoro ponimaet, chto smenila odnu tyur'mu na druguyu. Imenno poetomu ona s radost'yu soglashaetsya na rabotu v ves'ma neobychnoj biblioteke po programme Eleonory Ruzvel't. Mardzheri, vozglavivshaya etu biblioteku, - samodostatochnaya zhenshchina, horosho znayushchaya zhitelej i obychai gor, - privykla sama reshat', chto ej delat' i kak postupat', ne sprashivaya mneniya muzhchin, a potomu neredko popadaet v trudnye situacii. Oni s Elis bystro nahodyat obshchij yazyk i stanovyatsya blizkimi podrugami... Zahvatyvayushchij, osnovannyj na real'nyh sobytiyah rasskaz o pyati neobyknovennyh zhenshchinah-bibliotekaryah, dostavlyavshih knigi v samye otdalennye ugolki gornyh rajonov Kentukki, ot avtora "Do vstrechi s toboj"! Vpervye na russkom yazyke!