Good Wives

von Louisa May Alcott

"YUnye zheny" - prodolzhenie samogo izvestnogo romana Luizy Mej Olkott "Malen'kie zhenshchiny". Dejstvie v nem proiskhodit spustya tri goda posle sobytij, opisannyh v predydushchej chasti. Ocharovatel'nye devochki semejstva March nezametno prevratilis' v izyskannyh ledi, vprochem, ne poteryav pri etom ni krupicy svoego ocharovaniya. Teper', pokinuv uyutnuyu stranu detstva, oni dolzhny vstupit' v neobozrimoe, neizvedannoe prostranstvo vzrosloj zhizni. I konechno, nesmotrya na predstoyashchie pechal'nye uroki, lyubovnye dramy i tyazhelye ispytaniya, kazhdaya iz nih obyazatel'no najdet svoe schast'e, hotya sovsem ne tam, gde im predstavlyalos' v nachale etogo dolgogo puti. V nastoyashchem izdanii predstavlen novyj perevod romana, otrazhayushchij vsyu osobennost' i svoeobrazie original'nogo teksta.