Ryokan

von Gabriele Fahr-Becker

Der Aufenthalt in einem Ryokan ist weit mehr als die Rast in einem japanischen Hotel, es ist vielmehr eine Zeitreise, bei der man Gast im alten Japan wird. Welche Gestalt das Ryokan auch haben mag, wo es auch liegt - man wird teilnehmen an der traditionellen Lebensform eines Landes, das mehr als tausend Jahre lang isoliert von fremden Einflüssen eine eigene hochästhetische und faszinierende Kultur entwickelte. Mit nur wenigen Kompromissen an die Neuzeit bietet sich das Bild einer versunken geglaubten Welt, in die man losgelöst vom eigenen Alltag eintaucht. Traditionen, Künste und Geschichte Japans werden anschaulich im eigenen Erleben.

So ist ein Ryokan ein Kompendium der Kunst und Kultur Japans der vergangenen Jahrhunderte. Aufgefächert und entdeckt werden: Architektur, Malerei, Farbholzschnitte, Keramik, Lackarbeiten, 'ike-bana', 'sho' und vieles mehr, ferner die alltäglichen Geräte, die Kleidung und die erlesene Küche. Darüber hinaus werden die traditionellen Riten, Zeremonien und Vergnügungen wie beispielsweise der Weg des Tees, 'no'-Theater, Kampfeskünste, Jahreszeitenfeste, der Weg der Samurai sowie Legenden und Bräuche erfahren. Die vorliegende Publikation gibt einen Einblick in all diese Vielfalt.