THIS IS WHAT HAPPY LOOKS LIKE

von Jennifer Smith

Iyun' — samaya nelyubimaya pora dlya semnadcatiletnej EHlli O'Nil. Kroshechnyj gorodok na beregu okeana, gde ona zhivet, s nastupleniem leta kazhdyj god navodnyayut turisty, a v ehtom godu k nim dolzhny prisoedinit'sya eshche i chleny s"emochnoj gruppy, priekhavshie na naturnye s"emki. Dazhe poyavlenie v gorodke gollivudskogo serdceeda Grehma Larkina ne mozhet podnyat' ej nastroenie. I vse-taki v zhizni EHlli est' nechto takoe, chto delaet ee ochen' schastlivoj. Neskol'ko mesyacev nazad EHlli po oshibke poluchila po ehlektronnoj pochte pis'mo, i s tekh por ona vedet perepisku s zagadochnym neznakomcem. Oni delyatsya drug s drugom svoimi radostyami i gorestyami. Vprochem, u kazhdogo iz nih est' svoi tajny: EHlli ne mozhet povedat' emu o svoem proshlom, a on ne speshit raskryt' ej svoe nastoyashchee imya. Kogda oni nakonec-to vstrechayutsya, vse tol'ko uslozhnyaetsya. Ved' tainstvennyj avtor pisem — ehto Grehm Larkin. Pod silu li dvum rodstvennym dusham iz dvuh raznyh mirov, kotoryh svel sluchaj, vopreki vsemu ostat'sya vmeste?.. Vpervye na russkom yazyke!