Buch

Die Frauen von La Principal - Lluis Llach

Die Frauen von La Principal

von Lluís Llach

Maria weiß, die Entscheidung ist längst gefallen: Ihr Vater geht mit den vier Brüdern nach Barcelona, sie selbst muss bleiben. Als die einzige Tochter soll sie das verwalten, was nach dem Sommer 1893 vom Weingut La Principal übrig ist. Für sie die Enttäuschung ihres Lebens, für alle anderen im Dorf der Beginn einer neuen Zeit. Denn Maria findet überraschend einen Weg, mit viel Mut und noch mehr Eigensinn verwandelt sie La Principal in das Anwesen von damals und sich selbst in die mächtigste Frau ihrer Heimat, ein Leben lang bewundert, ein Leben lang beneidet. Doch als man am Vorabend des Spanischen Bürgerkriegs eine Leiche findet, wird Marias Vermächtnis an die Tochter zu einer gefährlichen Bürde ...

Die Frauen von La Principal ist ein Roman über die Wärme und Kraft der eigenen Heimat. Lluís Llach erzählt darin eine Geschichte von Müttern, von Töchtern und Schwestern, von all denjenigen, die sich hingebungsvoll einer Aufgabe widmen und ihr Glück erkämpfen - ein Lebensglück, das so schillernd und flüchtig bleibt wie der Lichtschein an den Weinhängen ihres Dorfes.

Rezensionen zu diesem Buch

Eine spanische lesenswerte Familiensaga

Dieser Roman erstreckt seine Erzählungen über die „Frauen von La Principal“ über drei Generationen. La Principal ist ein angesehenes Weingut, deren Bewohner unterschiedliche Schicksale auf diesem Gut ereilen. 

Maria erhält 1893 die große Aufgabe das Weingut La Principal zu verwalten, während ihr Vater mit den vier Brüdern nach Barcelona zieht. Diese Entscheidung ist die Enttäuschung ihres Lebens und für alle anderen im Dorf der Beginn einer neuen Zeit. Denn Maria steckt viel Kraft und...

Weiterlesen

Geschichte starker Frauen

Das Buch erzählt die Geschichte von drei Frauen, die den Namen Maria teilen, die das Weingut La Principal führen. Dabei handelt es sich um Großmutter, Mutter und Tochter. Der zweiten Mutter wird das leben schwer gemacht, da eine Leiche auf ihrem Gut auftaucht und ein Komissar den Fall lösen möchte, dazu schnüffelt er auf dem Gut herum.
Es ist eine faszinierende Geschichte, die aus verschiedenen Sichtweisen geschrieben ist, die sich immer wieder abwechseln. Manchmal ist es dabei schwer...

Weiterlesen

Starke Frauen

Als ihr Vater mit den vier Brüdern nach Barcelona geht, muss Maria auf dem sterbenden Weingut La Principal bleiben, um es zu verwalten. Nach dem Tod des Vaters erbt sie es und bringt es wieder zum Leben. Eine Familiengeschichte um starke Frauen beginnt.

Der Roman erzählt die Geschichte der Frauen von La Principal, ihren Liebschaften, ihren Kämpfen in einer von Männern regierten Welt. Aber auch die Geschichte eines Mordes, der eine der Frauen und ihren Liebhaber in Gefahr bringt....

Weiterlesen

Starke Frauen braucht die Welt

1893. Ungeziefer verpestet das Weingut von Marias Familie, doch ihr Vater hat für jede Eventualität gesorgt. Er hat für Marias Brüder glänzende Zukunftspläne, nur Maria soll auf dem Weingut bleiben und dieses hüten. Die junge Frau fühlt sich wie lebendig begraben und hat doch mehr Mumm und Kraft als alle anderen, denn sie findet Wege, das Weingut zu retten und wird somit eine der reichsten und mächtigsten Frauen ihrer Heimat. Auch ihre Tochter wird zu einer starken Persönlichkeit, doch kurz...

Weiterlesen

Die Familiensaga der Principals

Im Jahre 1893 vermachte Maria Roderichs (die Alte) Vater ihr das Weingut der Principals weil dieser dachte das die Reblaus alles vernichten würde. Er dagegen geht mit seinen 4 Söhnen die alle studieren nach Barcelona. Was der Vater als das beste für Maria sieht, empfindet sie als Schmach und Gefängnis. Allerdings rettet Maria diese Weingut und kurz darauf verstirbt der Vater und durch diese Erbe kommt es zum Zwist mit ihren Brüdern. Maria heiratet Narcis den sie eigentlich nicht von Herzen...

Weiterlesen

Die schauerliche Geschichte einer Familie um 1940

Maria lebt mit ihrem Vater und ihren Brüdern auf einem renommierten und bekannten Weingut. Die Zeiten sind nicht immer gut, Krieg hat vieles verändert. Das Weingut läuft nicht mehr optimal und somit setzt sich der Vater mit den Brüdern nach Barcelona ab. Maria muss zurückbleiben um mit ihrer Amme Ursula und diversen Angestellten das Gut in Ordnung zu halten. Nach dem plötzlichen Tod ihres Vaters wird ihr ein folgenschweres Erbe überlassen. Als dann nach einiger Zeit die Ermittlungen in einem...

Weiterlesen

Spannende katalanische Familien-Saga

Hier in Katalonien herrschen 1893 feudalistische Strukturen wie im Mittelalter. Die Söhne einer Familie gelten ALLES, die Töchter sind nur Ballast oder manchmal schöner Zierart, der profitabel verheiratet werden muss.
Dies muss Maria-1 schmerzhaft zur Kenntnis nehmen, als sie als Einzige auf dem wegen des Reblausbefalls dem Untergang geweihten Weingut ausharren soll. Der Rest der Familie, Vater und vier Brüder, treten die Reise in eine verlockende Zukunft in Barcelona an. Bei der...

Weiterlesen

Die drei Marias auf La Principal

Wer heutzutage nicht den Erwartungen der Gesellschaft entspricht, hat es meist schwerer als die vielen angepassten MitläuferInnen. Doch um wieviel schwieriger gestaltete sich das Leben erst für Frauen in einer Welt, die nicht nur im Alltag von Machos dominiert wurde, sondern auch in einem beruflichen Umfeld wie dem Weinbau? Und das Alles zudem vor mehr als 100 Jahren? Doch die drei Marias des großen und berühmten Weingutes La Principal wissen sich zu behaupten: die erste gegen ihre Brüder,...

Weiterlesen

Drei starke Frauen

1893: Als ihr Vater mit den vier Brüdern nach Barcelona aufbricht, weiß Maria, dass sie zurückbleiben wird, um das zu verwalten, was nach einem Reblausbefall vom Weingut „La Principal“ übrig geblieben ist.

1936/1940: Am Vorabend der Spanischen Revolution findet man eine Leiche vor den Toren der La Principal. Wer hat sie dort deponiert und warum? Vier Jahre später ist es die Aufgabe des Inspectors, diese Frage zu beantworten.

2001: Maria Costa erhält von...

Weiterlesen

Ob Großgrundbesitzerin oder Knecht - die Gefühle sind gleich...

"Die Frauen von La Principal", das sind drei Generationen von Frauen, die ein großes Weingut in Katalonien führen. Die Erzählung springt zwischen den Zeiten hin und her, wobei die Tatsache, dass die Frauen in jeder Generation Maria heißen, das Verständnis nicht unbedingt fördert. Sie beginnt 1893, als die einzige Tochter des Großgrundbesitzers den Besitz erbt, der wegen einer Reblausplage dem Untergang geweiht zu sein scheint, und endet im Jahr 2001, als die 60-jährige Enkelin dieser Erbin...

Weiterlesen

Drei Generationen Maria

~~Spanien 1893. „Die Alte“ Maria erbt von ihrem Vater das Weingut La Principal, die vier Brüder samt Vater zieht es nach Barcelona. Maria ist zur Einsamkeit verdammt und hasst ihr Leben auf dem Gut. Obwohl es erst so aussieht, als würde Maria ihren Besitz durch die gemeine Reblaus verlieren, gelingt es ihr durch geschicktes Handeln, das Weingut zu retten, was ihr im Nachhinein Streit mit ihren Brüdern einbringt. Sie vermacht das Weingut ihrer Tochter Maria, die es weiterführen soll. Eines...

Weiterlesen

Frauen gehen ihren Weg

Diese Mischung zwischen Familiengeschichte und Kriminalroman erzählt die Lebensgeschichte dreier Frauen vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Jahr 2001 - Großmutter, Mutter und Tochter, alle den Namen Maria tragend. Die erste („Die Alte“) erbt das Weingut „La Principal“ und wird, obwohl eine Frau, zur mächtigsten, dennoch anerkannten Frau der Gegend. Als Herrin des Guts sieht sich Ihre Tochter im Jahr 1940 mit den polizeilichen Ermittlungen in einem Mordfall konfrontiert, nachdem einige...

Weiterlesen

Läuft in die falsche Richtung

Inspektor Lluis Recader, ein Emporkömmling des Francoregimes, untersucht einen alten Fall. Auf dem Weingut La Principal, auf dem seit Generationen Frauen das Regiment führen, hat es in den 30er Jahren einen Mord gegeben, der niemals aufgeklärt wurde. Der kriminalistische Ehrgeiz des Inspektors ist geweckt und er macht sich auf zur Hazienda La Principal, um mögliche Zeugen zu befragen. Auch im nahe gelegenen Dorf Pous, dessen Bewohner wirtschaftlich von der Hazienda abhängig sind, stöbert er...

Weiterlesen

Marias verwirren: Die Frauen von La Principal

Autor: Lluís Llach
Titel: Die Frauen von La Principal

"Also, zuerst habe ich überhaupt nichts kapiert, ständig bin ich mit den Marias und den Epochen durcheinandergekommen und musste zurückblättern, um mich zurechtzufinden. Und kaum hatte ich den Faden wieder, fingst du auf einmal an mit den Märchen und Legenden und wie du sie sonst noch betitelst. Zum Glück hast du eine andere Schrift verwendet, sonst würde man da nicht mehr durchblicken."

Dieser an ihren Vater dessen...

Weiterlesen

Eine komplexe Familiengeschichte

Ende des 19. Jahrhunderts erhält Maria das katalanische Weingut La Principal von ihrem Vater, der mit den Söhnen nach Barcelona geht. Das Gut ist heruntergekommen und erfordert eine durchsetzungsfähige Führung. Nach anfänglichen Schwierigkeiten schafft es Maria das Unmögliche möglich zu machen und erwirbt sich damit Anerkennung und Macht. Ihre Tochter, die ebenfalls den Namen Maria erhält, übernimmt das Gut als der spanische Bürgerkrieg bevorsteht und dann liegt auch noch eine verstümmelte...

Weiterlesen

Wein- und Familiengeschichte, interessant verwoben

~~Aus der Sicht der Haushaltshilfe Ursula, der späteren Geliebten des Gutsherren und ihrer anschließenden Arbeit als Amme und Kindermädchen wird die Geschichte des Weingutes La Principal erzählt. Die ursprüngliche Handlung begann 1843 als die Reblaus Spanien erreichte und große Schäden in den Weinbergen verursachte. Maria, die einzige Tochter neben 4 Brüdern nimmt sich der schwierigen Aufgabe an, das Weingut zu retten. Es stellen sich einige Schwierigkeiten ihr in den Weg. Wird sie...

Weiterlesen

Schöne Zeitgeschichte mit Ungenauigkeiten

Erzählt wird die Geschichte dreier Frauen, die auf dem großen Weingut "La Principal" in Spanien leben und alle Maria heißen. Zum Glück wird das Jahr in der Überschrift angegeben, sonst käme man leicht durcheinander!

Die älteste Maria - die "Alte" genannt, muss das Weingut von ihrem Vater übernehemn, der mit den vier Söhnen nach Barcelona zieht. Aber die meistert ihre Aufgabe gut und führt ein strenges Regiment. Ihre Tochter verliebt sich in den 1940er Jahren in einen Stallburschen und...

Weiterlesen

Verwirrend bis ins Letzte

Erzählt wird die Geschichte dreier Frauen, die eng verbunden sind mit dem spanischen Weingut La Principal. Für alle drei war es als Frau eine Herausforderung dieser Verantwortung gerecht zu werden, obwohl alle drei zu unterschiedlichen Zeiten sich dieser Aufgabe stellen mussten.

Mein Eindruck zu diesem Buch kann ich mit einem Zitat aus dem Buch am besten zusammenfassen:

„Also, zuerst habe ich überhaupt nichts kapiert, ständig bin ich mit den Marias und den Epochen...

Weiterlesen

Überraschend gut

Im Sommer 1893 verwüstet eine Reblaus-Plage die Weinberge in der Gegend um La Principal. Marias Vater beschließt deshalb mit seinen Söhnen nach Barcelona zu ziehen. Nur Maria soll auf La Principal bleiben und das Gut verwalten. Sie ist einfach nur wütend und sehr einsam. Doch dann beginnt sie mit eiserner Disziplin das Gut wieder aufzubauen, um es ihrer Tochter Maria in voller Blüte zu übergeben.
 Als vor den Toren von La Principal eine Leiche gefunden wird, scheint alles in Gefahr zu...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Hardcover
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
368 Seiten
ISBN:
9783458176725
Erschienen:
März 2016
Verlag:
Insel Verlag
Übersetzer:
Petra Zickmann
8.05263
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 4.1 (19 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 34 Regalen.