Fernsehen

10 Fernsehserien, die auf Büchern basieren

Viele Geschichten bieten nicht nur Potential für spannende Bücher, sondern auch für erfolgreiche Fernsehserien. Immer wieder greifen Produzenten auf Romanstoffe zurück und erzählen die Geschichten neu. Wir präsentieren euch 10 Serien, die auf Büchern basieren. Welche schaut ihr besonders gerne?

The Walking Dead

Am Montag war es endlich soweit - die Fans von "The Walking Dead" konnten sich über die deutsche Erstausstrahlung der Serie im Free-TV freuen. Innerhalb von nur einer Woche strahlt RTL II alle 16 Folgen der vierten Staffel aus und bringt damit den einen oder anderen Serienjunkie um seinen Schlaf. Beim Bezahlsender FOX dagegen ist schon jetzt die fünfte Staffel zu sehen.

Nach einer Apokalypse hat sich eine kleine Gruppe von Menschen um den Polizisten Rick Grimes gebildet. Als letzte Überlebende in einer Welt voller Zombies suchen sie nach einem sicheren Zufluchtsort, doch unterschiedliche Moralvorstellungen, Spannungen und ständig drohende Gefahren von außen bergen jede Menge Konfliktpotential und lassen ihre Flucht zum nervenaufreibenden Abenteuer werden.

Als Vorbild für die Erfolgsserie stehen die Comics von Robert Kirkman, die seit Oktober 2003 monatlich erscheinen. Der Autor arbeitete erst mit dem Zeichner Tony Moore und später mit Charlie Adlard zusammen. Für die vierte Episode schrieb er selbst das Drehbuch und mittlerweile ist neben einem Animationsfilm, einem Videospiel und Sammelfiguren auch eine Buchreihe unter dem Titel "The Walking Dead" erschienen, die Kirkman gemeinsam mit Jay Bonansinga schrieb.

Game of Thrones

Bereits 2007 sicherte sich HBO die Filmrechte an der Fantasy-Reihe von R.R. Martin. Vier Jahre später folgte die Ausstrahlung der ersten Staffel im amerikanischen Fernsehen. Unter den Produzenten David Benioff, selbst als Autor von "Stadt der Diebe" bekannt, und D.B. Weiss wurde "Game of Thrones" ein voller Erfolg. Die Serie verkaufte sich weltweit in über 80 Länder und ist die erfolgsreichste Serien-Produktion in der Geschichte des Unternehmens.

Der fiktive Kontinent Westeros, der stark an das mittelalterliche Europa erinnert, wird zum Schauplatz eines unerbittlichen Kampfes zwischen den sieben Adelshäuser um die Herrschaft des Landes.

Die Abweichungen zur Buchvorlage werden von Staffel zu Staffel ein wenig größer; ab dem dritten Buch "Der Thron der Sieben Königreiche" wurde die Geschichte für die Umsetzung in einer einzigen Staffel zu umfangreich, so dass sich diesem Band gleich zwei Staffeln widmen. Zurzeit laufen die Dreharbeiten für die fünfte Staffel.

Sex and the City

Insgesamt 94 Episoden umfasst die beliebte US-amerikanische Serie "Sex and the City". Zwischen 1998 und 2004 gedreht löste sie einen internationalen Hype aus und wurde zum Vorbild für viele weitere Serien. Im Mittelpunkt stehen vier New Yorker Frauen, die sicher über ihr Leben, ihre Freundschaften und Beziehungen, Sex und Karriere austauschen.

Als Vorlage diente das gleichnamige Buch der 1958 geborenen Autorin Candace Bushnel. Wie Carrie Bradshaw schrieb auch die Schriftstellerin zwei Jahre lang eine Kolumne mit dem Titel "Sex and the City" für "The New York Observer", die 1995 dann in Buchform erschien. Die Serie war so beliebt, dass sogar zwei Kinofilm rund um die vier Freundinnen Carrie, Miranda, Charlotte und Samanthagedreht wurden.  

Rizzoli & Isles

Zurzeit ist die sechste Staffel der amerikanischen Krimiserie rund um die beiden ungleichen Freundinnen Jane Rizzoli und  Maura Isles in Planung. Die Bostoner Polizistin der Mordkommission und die Gerichtsmedizinerin decken gemeinsam Verbrechen auf und gehen auf Mörderjagd. Wenn auch lose basiert die Geschichte auf Tess Gerritsen Thrillern aus der Reihe "Maura Isles & Jane Rizzoli". So beruht die Hintergrundgeschichte auf den Roman "Die Chirurgin", in der Jane Rizzoli selbst in die Fänge eines Serienmörders gerät und daraufhin unter einem starken Trauma leidet. Die Pilotfolge dagegen bezieht sich auf den Krimi "Der Meister".

In Deutschland wurden bisher vier Staffeln im Fernsehen ausgestrahlt.

Sherlock

Eigentlich war "Sherlock" als Film geplant, sollte 60 Minuten lang sein und bei Erfolg als Pilotfilm für eine Serie dienen. Doch das BBC hatte seine Zweifel am Erfolg und überlegte es sich anders. Der geplante Spielfilm wurde kurzerhand in eine dreiteilige Serie verwandelt, die sich in über 180 Länder verkaufte und so erfolgreich wurde, dass mittlerweile die vierte Staffel gedreht wird. Sowohl für den Emmy als auch für den Golden Globe nominiert, wurde "Sherlock", gespielt von Benedict Cumberbatch, zum wahren Publikumsliebling.

Die von Sir Arthur Conan Doyle geschriebenen Geschichten rund um den Londoner Privatdetektiv Sherlock Holmes und den ehemaligen Militärarzt Dr. John Watson werden in die heutige  Zeit übertragen. Sherlock bedient sich an modernen Techniken, recherchiert im Internet und nutzt GPS, während John über die aufgeklärten Verbrechen bloggt.

Die Serie orientiert sich nur lose an der Buchvorlage, während sich die Folgen-Titel häufig direkt auf einzelne Sherlock-Bände beziehen. So verweist die erste Folge "Ein Fall von Pink" auf Doyles Roman "Eine Studie in Scharlachrot" oder "Ein Skandal in Belgravia" spielt auf "Ein Skandal in Böhmen" an.

Gossip Girl

Wilde Partys, Sex, Designermode und Intrigen - das sind die Zutaten für die Erfolgs-Serie "Gossip Girl". Reiche Teenager, die das Leben in der Upper Eastside genießen und dank der anonym betreuten Online-Klatsch-Seite für  Dauergesprächsstoff sorgen. Die insgesamt sechs Staffeln umfassende Serie basiert auf der gleichnamigen Buchreihe der US-amerikanischen Schriftstellerin Cecily Brooke von Ziegesar. 15 Bücher schrieb die Autorin seit 2002 über die New Yorker Oberschicht. Anfangs sollte die Geschichte als Kinofilm produziert werden - dabei sollte Lindsay Lohan Blair Waldorf verkörpern - doch  schließlich änderte Alloy Entertainment seine Pläne und entschied sich doch für die Produktion einer Fernsehserie. Zusätzlich erschienen mittlerweile 10 Bände einer Spin-Off-Reihe mit dem Titel "The It Girl".

Vampire Diaries

Kevin Williamson, der Drehbuchautor, der auch für "Scream" und "Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast" verantwortlich war, adaptierte auch die Buchreihe "Tagebuch eines Vampirs" der kalifornischen Autorin L. J. Smith. Insgesamt acht Romane veröffentlichte sie zwischen 1991 und 2012.  Erzählt wird die Geschichte von Elena Gilbert, die ihre Eltern bei einem Autounfall verliert und gemeinsam mit ihrem Bruder bei der Tante aufwächst. Als Stefan neu in die Highschool kommt, verändert sich Elenas Leben schlagartig. Sie fühlt sich von dem fremden Jungen angezogen, der - wie sich herausstellen soll - ein jahrhundertealter Vampir ist. Als dann auch noch sein Bruder Damon auftaucht, der ganz im Gegensatz zu Stefan nicht auf Menschenblut verzichten, ändert sich Elenas Leben für immer.

Während in Amerika bereits die sechste Staffel ausgestrahlt wird, müssen sich die deutschen Fans noch bis Dezember dieses Jahres gedulden, um die fünfte sehen zu können.

Pretty Little Liars

Als die Anführerin ihrer Clique, Alison DiLaurentis, von einem auf den anderen Tag spurlos verschwindet, verändert sich das Leben der vier Freundinnen Emily Fields , Hanna Marin, Aria Montgomery und Spencer Hastings schlagartig. Ein Unbekannter namens "A" schickt ihnen mysteriöse Nachrichten und versetzt sie mit gefährlichen Drohungen in Angst. "A" scheint ihre dunkelsten Geheimnisse zu kennen. Die Mädchen setzen alles daran, die Identität des Täters aufzudecken und das Verschwinden von Alison aufzuklären.

Die Geschichte stammt von Sara Shepard, einer US-amerikanischen Schriftstellerin, die seit 2006 17 Bände in der Reihe "Pretty Little Liars" veröffentlicht hat. Der 18. Band ist für Dezember angekündigt. Seit 2010 wird die Mystery-Serie von Alloy Entertainment produziert auf dem amerikanischen Fernsehsender ABC Family ausgestrahlt. In Deutschland hat sich Super RTL die Rechte gesichert. Die Serie war so erfolgreich, dass sogar ein Spin-off mit dem Titel "Ravenswood" gedreht wurde.

Bones

Kathy Reichs ist nicht nur Krimiautorin, sondern auch Professorin für Anthropologie an einer Universität in North Carolina. Als forensische Anthropologin war sie außerdem für die Regierung bei der Identifizierung von Leichen (z.B. beim Terroranschlag am 11. September) tätig. Ihre Erfahrungen verarbeitet sie in ihren Romanen. 1998 erschien der erste Teil in ihrer "Temperance-Brennan"-Reihe mit dem Titel "Tote lügen nicht", die mittlerweile 17 Titel umfasst.

Die US-amerikanische Krimiserie "Bones" hat zwar nicht den Anspruch, die Buchreihe zu verfilmen, dennoch orientiert sie sich, wenn auch nur lose, an Kathy Reichs Geschichte. Die im Mittelpunkt stehende forensische Anthropologin Dr. Temperance Brennan ist eine rationale und äußerst intelligente Wissenschaftlerin, die aber im sozialen Miteinander einige Schwierigkeiten hat. Die Figur ist, genau wie die Story, nur angelehnt an dem literarischen Vorbild und unterscheidet sich in vielen charakterlichen Eigenschaften.

Die erste Staffel wurde in Amerika 2005 ausgestrahlt und wurde mit 10 Millionen Zuschauer zum großen Erfolg. Mittlerweile umfasst die Serie bereits 10 Staffeln.

True Blood

Auf der Sookie Stackhouse-Buchreihe der Autorin Charlaine Harris basiert die Mystery-Serie "True Blood". Dank der Entwicklung synthetischen Bluts können Vampire auf das Beißen von Menschen verzichten. Sie versuchen sich in der Gesellschaft zu integrieren und kämpfen für ihre Rechte. Doch nicht alle möchten sich den sozialen Normen anpassen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht die Kellnerin Sookie Stackhouse, die telepathische Fähigkeiten besitzt und sich in den Vampir Bill Compton verliebt. Insgesamt 14 Bände erschienen in den letzten 10 Jahren.

Nach insgesamt 7 Staffeln mit 80 Folgen wurde die Serie eingestellt.

Welche Serien mögt ihr ganz besonders? Und welche Buchreihe könntet ihr euch gut als Serie vorstellen?