Hörbücher

Was auf die Ohren

Was ursprünglich als Service für Blinde gedacht war, entwickelte sich in den 80er und 90er Jahren zum kommerziellen Verlagsprodukt. Heute sind Hörbücher aus dem Handel kaum noch wegzudenken. Wie steht ihr zu den gesprochenen Büchern?

Obwohl ich mit Schallplatten und Kassetten aufgewachsen bin und mich stundenlang von "Karius und Baktus", "Heidi" oder "TKKG" beschallen lassen konnte, ließ mein Interesse an Hörbüchern im Laufe der Jahre nach. Um genau zu sein: Es existierte einfach nicht mehr. Die Vorstellung, in meiner Wohnung zu sitzen, auf einem gemütlichen Sofa mit einem Kaffee in der Hand, und einem Hörbuch zu lauschen, kam mir befremdlich vor. Wozu sollte ich mir Bücher vorlesen lassen, wenn ich sie doch in etwa der Hälfte der Zeit selbst lesen konnte?

Dann dachte ich, als "Nebenbeschallung" wären sie doch vielleicht gar nicht so verkehrt. Ich könnte das Hörbuch laufen lassen und mich in der Zeit mit anderen Dingen beschäftigen. Nähen, aufräumen oder kochen (Entschuldigt die doch eher hausarbeitslastigen Beispiele - ich bin selbst erstaunt. Fühlt euch frei, an dieser Stelle andere einzusetzen). Doch ich unterlag dem Irrtum, Hörbüchern nicht ganz konzentriert folgen zu müssen. Insgeheim stellte ich mir das Ganze so vor, als würde ich eine Soap im Hintergrund laufen lassen - da reichte es, alle paar Minuten (oder auch alle paar Wochen) einen Satz aufzuschnappen, um die (natürlich hochkomplexe) Handlung zu rekonstruieren. Und so fanden Strathmore und Susan heraus, dass es sich bei "Diabolus" nicht um ein Verschlüsselungsprogramm, sondern um einen gefährlichen Computerwurm handelte, während ich mich intensiv mit der Frage beschäftigte, ob ich lieber Reis oder Nudeln essen wollte, oder ob mir wohl rote Haare stehen würden. Mit dieser Taktik verpasste ich ständig wichtige Informationen.

Während meiner Studienzeit dann hatte ich ein Seminar belegt, in dem wir das Verfassen von Rezensionen lernten - ausgerechnet am Beispiel von Hörbüchern. Und so musste ich mich wohl oder übel überwinden und entschied mich, einen Krimi und einen satirischen Erlebnisbericht zu hören. Beide beeindruckten mich herzlich wenig und so wurde aus meiner Rezension ein gemeiner Verriss.

Ich gab es auf und lebte weiter mit den gedruckten Ausgaben. Warum auch nicht - ich vermisste nichts. (Das einzige Problem waren die Kunden in der Buchhandlung. Denn im Gegensatz zu mir schienen sich eine ganze Menge Menschen für Hörbücher zu interessieren. Und diese wollten alles mögliche von mir wissen: Welcher Sprecher liest besonders gut? Welche Stimme ist die beste? Wie sieht's mit der Atmosphäre aus? Gibt es Musikeinlagen? Was ist mit Hintergrundgeräuschen? Welches ist Ihr Lieblingshörbuch? Welcher Ihr Lieblingssprecher? Welche Bücher hat er noch gelesen? Und wer könnte bei all diesen Fragen besser helfen als die Buchhändlerin? - Wahrscheinlich jeder andere.)

Vor zwei Jahren dann hatte ich ein längeres Gespräch mit einer Autorin, die mir erzählte, wie sie nach und nach ihre Sehkraft verlor und nun, wenn sie selbst Romane genießen wollte, auf gesprochene Bücher zurückgreifen musste. Den Begriff "Hörbuch" verdanken wir der ersten Blindenhörbücherei in Marburg, die 1954 gegründet wurde. Um auch blinden und sehbehinderten Menschen (vor allem jenen, die keine Möglichkeit hatten, die Blindenschrift zu erlernen) Literatur zugänglich zu machen, werden speziell für sie Bücher von professionellen Sprechern ungekürzt auf CD aufgesprochen und zur kostenlosen Ausleihe angeboten. Die Deutsche Post versendet diese Bücher als sogenannte "Blindensendung". Auch Zeitschriften wie "Der Spiegel" oder "Bravo" können in Hörbüchereien ausgeliehen werden. Während anfangs noch Kassetten genutzt wurden, hat sich mittlerweile das DAISY-Format (Digital Accessible Information System) durchgesetzt. Damit kann der Leser wie in einem richtigen Buch blättern, innerhalb der Kapitel springen oder einfach von Anfang bis Ende lesen.

Die Geschichte des Hörbuchs beginnt allerdings schon Ende des 19. Jahrhunderts mit der Erfindung des Phonographen, der die technischen Voraussetzungen für das neue Medium erfüllte. Doch auch wenn bereits in den 1920er Jahren im Radio neben Musik auch Hörbücher gesendet wurden, war das Interesse an dieser Form von Literatur gering. Das gesprochene Buch war lediglich für Blinde von Bedeutung und so beauftrage die amerikanische Regierung 1931 die Library of Congress der USA ein System zu entwickeln, mit dem auch Menschen mit Sehbehinderung Literatur konsumieren konnten. Es entstand das "Readophon" - eine Maschine, das zuvor Aufgesprochenes abspielte. Doch das Hörbuch blieb ein Service für Sehbehinderte - Verlage waren an dieser neuen Technik nicht interessiert, war doch ein sehr hoher Aufwand für eine Aufnahme nötig. Abgesehen davon fehlte es den meisten Kunden an einem passenden Abspielgerät.

Doch dann gelang dem Hörbuch doch noch der Durchbruch. Nicht zuletzt durch die Verbreitung des Walkmans stieg das Interesse der Leser in den 80er und 90er Jahren enorm an; viele Hörbuchverlage wurden gegründet und aus dem Service für Blinde wurde ein kommerzielles Verlagsobjekt.

Ich hatte allerdings nie einen Walkman und dachte, dass es vielleicht dieser Tatsache geschuldet ist, dass mir das Hören von Büchern einfach keine Freude bereitete. Irgendeine Erklärung musste es ja geben. Und meist findet man sie in seiner Kindheit.

Doch es kam anders. Ich meldete mich im Fitnessstudio an und musste feststellen, dass ich neben dem Schwitzen und Keuchen und Sportverfluchen auf dem Laufband noch genügend Energie aufbringen konnte, mich zu langweilen. Musik reichte bei Weitem nicht, mich von meiner misslichen Lage abzulenken. Und so versuchte ich es erneut mit einem Hörbuch. Und an dieser Stelle möchte ich mich herzlich bei Maria Koschny bedanken. Denn mit ihrer Lesung von "Tribute von Panem" hat sie mich innerhalb kürzester Zeit (die mir auf dem Crosstrainer etwas länger vorkam) überzeugt. Seither habe ich immer ein Hörbuch dabei, gehe manchmal sogar nur zum Sport, weil ich weiterhören möchte und laufe nicht selten auch nach meinem Besuch im Fitnessstudio noch mit Stöpseln im Ohr in der Wohnung herum.     

Wie ist das bei euch? Hört ihr gerne Hörbücher? Wenn ja, zu welchen Gelegenheiten? Und wie seid ihr dazu gekommen?