Magazin

Bücherstadt Buenos Aires - El Ateneo; Foto von Nafreyu

Buenos Aires - El Ateneo

Bücherstadt Buenos Aires

Was fällt euch als erstes ein, wenn ihr an Argentinien denkt? Bei mir war es zunächst „weit weg“. Nach einer Weile Nachdenken noch argentinischer Tango und Steaks. Aber ganz bestimmt nicht Bücher. Oder?

Mein Beruf bringt es mit sich, dass ich viel reisen muss. So hieß es letztes Jahr im August, dass ich für zehn Tage nach Buenos Aires fliegen würde. Natürlich war ich begeistert und besorgte mir direkt Reiseliteratur, da ich überhaupt keine Vorstellung von Argentinien im Allgemeinen und Buenos Aires im Besonderen hatte. In erster Linie ist es quasi das andere Ende der Welt für mich, in zweiter Linie fielen mir nur zwei Dinge ein: Steaks (wirklich verdammt lecker…) und Tango (sollte man sich dort auf jeden Fall anschauen!). Sehr überrascht war ich dann, als ich las, dass eine der schönsten Buchhandlungen der Welt dort ansässig ist:  Die Libreria El Ateneo, die hier auch schon ein paar Mal auf WLD erwähnt wurde.

So MUSSTE ich diese natürlich an meinem freien Tag direkt ansteuern. Doch mein Weg durch die Innenstadt dorthin führte mich erst mal über die Avenida Corrientes. Was ich nicht wusste: Das ist die Büchermeile schlechthin. Ein Traum für jeden Buchliebhaber. Mit dem klitzekleinen Haken, dass alles auf Spanisch ist. Aber darüber kann man hinweg sehen, oder? Ich konnte das jedenfalls :D

Das Wunderbare dieser Straße ist, dass hier zig Buchhandlungen sind. Große und kleine, moderne und alte. Neuware und gebrauchte Bücher. Und selbst die Zeitungshändler auf der Straße führen Bücher. Aber ich lasse einfach die Bilder für sich sprechen:

Bücherstadt Buenos Aires

Bücherstadt Buenos Aires

Bücherstadt Buenos Aires

Bücherstadt Buenos Aires

Bücherstadt Buenos Aires

Bücherstadt Buenos Aires

Auch eine schöne Sache ist, dass es in den meisten Buchhandlungen kleine Cafés oder Bars gibt, in denen man sich gemütlich mit seinem neu erworbenen Schatz hinsetzen kann. Einfach urgemütlich.

Bücherstadt Buenos Aires

Fast wäre ich ja schon auf dieser Straße hängen geblieben. Aber irgendwie konnte ich mich doch losreißen, und fand um die Ecke dann El Ateneo. Wahnsinn… wieder ein kleines Café, auf der Bühne vorne. Und diese Auswahl auf vier Ebenen. Die kleinen Nischen vorne links und rechts von der Bühne sind übrigens kleine Lounges, wo man auf gemütlichen Sesseln in seinen gekauften Büchern schmökern kann.

Bücherstadt Buenos Aires, El Ateneo

Bücherstadt Buenos Aires

Bücherstadt Buenos Aires

Bücherstadt Buenos Aires

Wenn man schon mal da ist, lohnt übrigens ein Abstecher nach Montevideo in Uruguay absolut!!  Das sind nur drei Stunden mit der Fähre. Auch dort gibt es wunderschöne Buchhandlungen. Sehr empfehlenswert „Más Puro Verso“ direkt am Anfang der Altstadt, kurz hinter dem Stadttor. Hier ist das Café auf der oberen Etage, und beachtet die liebevolle, bibliophile Tischdeko!

Más Puro Verso

Más Puro Verso

Más Puro Verso

Más Puro Verso

Más Puro Verso; Café

Das hier ist übrigens meine Ausbeute aus El Ateneo. Ich habe mir einfach zwei Bücher von regionalen Autoren ausgesucht, die interessant klangen!

Bücherstadt Buenos Aires, El Ateneo

Kommentare

Seiten

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:22

richtig viel aus dem Urlaub ist gut :D Meistens habe ich ja höchstens mal einen halben Tag Zeit, die Umgebung zu erkunden, den Rest verbringe ich bei Kunden. Aber in Buenos Aires hatte ich zum Glück zwei Tage extra plus das Wochenende in Uruguay.

Weit im Voraus weiß ich ja leider nie, wohin es mich verschlägt. Dies Jahr war ich, außer an diversen Orten in Deutschland, bisher in der Türkei, in Rumänien und den USA. Morgen fliege ich in die Slowakei, danach die Woche nach Österreich. Eventuell geht es danach noch mal in die Türkei, aber woanders hin als im Januar. Und dann? Abwarten :D

Südamerika ist ja leider selten, dass ich letztes Jahr nach Brasilien UND Argentinien konnte, war etwas ganz Besonderes. Die Wahrscheinlichkeit ist höher, dass ich dieses oder spätestens nächstes Jahr noch mal nach Asien muss. Nur hoffentlich nicht wieder dreieinhalb Wochen China^^

MiraBerlin kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:26

naja, aber du machst was aus der Zeit, weißt du? das meinte ich damit. andere würden vielleicht vorm Fernseher chillen oder was weiß ich :D

wow, aber das klingt doch auch alles super! ich wünsch dir auf jeden Fall viel Spaß in der Slowakei! irgendwie ist es ja cool, immer so überrascht zu werden, aber irgendwie auch nervig :D

ich drück dir die Daumen, dass du dieses Jahr wieder so viel Glück haben wirst!

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:44

Ja, ich weiß, was du meinst. Da würde ich aber echt Gewissensbisse haben, wenn ich irgendwo am Ende der Welt bin und meinen Hintern nicht vor die Tür bewegt kriege!

Danke! Ich habe auf jeden Fall morgen ein bisschen Zeit mir die Stadt anzugucken, weil ich schon recht früh da bin. Nitra soll eine der zwei ältesten Städte der Slowakei sein, bin mal gespannt. Die Überraschung jedes Mal finde ich super. Nur das zeitliche Planen ist manchmal anstrengend...kann ja kaum mal im Voraus private Termine unter der Woche fest machen, z.B. Arzttermine, Konzerte und so. Aber da bin ich ja dran gewöhnt mittlerweile!

MiraBerlin kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:48

ich meine, wenn man mal wirlich fix und fertig ist, ist das was anderes, aber sonst wäre das echt ärgerlich.

ich bin auf jeden Fall gespannt, was du von der Reise berichten wirst!
sowas ist natürlich ärgerlich, aber andererseits wird ja nicht imemr was dazwischen kommen. und solange du zufrieden bist, ist doch alles super! :)

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:55

In China habe ich mir am Ende der drei Wochen einen halben Tag geschenkt und im Hotelzimmer gelesen. Da war aber auch wirklich das Limit erreicht an Erfahrungen für so einen Zeitraum, und ich mochte einfach nicht mehr raus. Das war bisher das einzige Mal, dass mir das so ging.

Normalerweise, wenn ich eine Pause brauchen vom Laufen und Angucken, ist mein größtes Hobby: mich mit einem Buch mitten in die Fußgängerzone oder einen Park oder an einen Fluss setzen. Irgendwo, wo viel los ist. Trubel um mich herum, und ich tauche in meine Geschichte ab.... das liebe ich total, warum auch immer <3

MiraBerlin kommentierte am 16. Juni 2015 um 16:21

Das klingt aber wirklich toll. Ich liebe es auch, unter Menschen zu lesen, solange ich nicht zu sehr abgelenkt werde. Zum Beispiel könnte ich niemals auf einem Rummel oder so lesen. :D

Myrna kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:02

Danke für den tollen Bericht mit diesen wunderbaren Fotos!

Wow - eine Buchhandlung im Theater!! Hab ich noch nie gesehen! Am liebsten würde ich da jetzt stöbern - nur mit der Sprache haperts... ;-))

Ob es hier in Deutschland annähernd so was gibt, was genauso schön ist? Und es stimmt, die winzig kleinen Buchläden haben oft ein ganz eigenes Flair. Ich erinnere mich dunkel an einen kleinen Buchladen nur für Frauen (die haben da meinen Mann tatsächlich nicht reingelassen - der musste draußen warten!) in Tübingen, wo ich vor Jahrzehnten mal war. Der hatte auch was Besonderes.

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:07

Ich kenne leider nichts Vergleichbares in Deutschland, aber vielleicht entdecke ich doch bei einer Reisen mal etwas. Dann gebe ich den Tipp natürlich gerne weiter :) In Tübingen gibt es eine Buchhandlung für Frauen?? Das ist ja lustig. Da muss ich direkt mal eine Freundin nach fragen, die hat dort ihre Ausbildung gemacht zur Buchhändlerin. Und hat mir nix davon erzählt, so eine Frechheit^^

kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:52

Wie diskriminierend...Wehe es würde einen Bastelladen geben, wo nur Männer rein dürften - dann hätten wir aber ganz schnell Ärger mit Alice Schwarzer und Konsorten...*blinzel*

kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:31

Hut ab für den Bericht, die Bilder - macht echt Lust auf einen realen Besuch...Ich weiß gar nicht, wann ich die Orte, an die ich unbedingt reisen will, besuchen soll...

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 15:45

Hehe das kenne ich! ich bin so viel unterwegs, und bräuchte wahrscheinlich trotzdem noch ein zweites Leben, um alles zu sehen, was auf meiner bucket list steht...

booker25 kommentierte am 16. Juni 2015 um 16:45

Perfektes Timing :D In zwei Wochen fliege ich mit Freunden nach Buenos Aires, das kommt gleich auf die Liste unserer Ziele 

 

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:09

Echt? Ich wünsche euch ganz ganz viel Spaß. Es ist eine tolle Stadt. Bleibt ihr die ganze Zeit dort oder Fahrt ihr noch woanders hin?

booker25 kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:21

wir landen in Buenos Aires, bleiben da ein paar Tage und reisen dann die Nordgrenze ab bis nach Chile :) und von da gehts dann wieder nach Buenos Aires für ein paar Tage. Wir werden also genügend Zeit für die Bücherstraße haben ;P Die sich übrigens echt awesome anhört :D:D

Nafreyu kommentierte am 17. Juni 2015 um 08:37

Oh wow, das klingt nach einer wunderschönen Reise, die ich auch gerne mal machen würde. Fahrt ihr auch zu den Iguazu-Wasserfällen? Da wäre ich von Buenos Aires aus gerne hin,hat aber zeitlich nicht gepasst.

booker25 kommentierte am 17. Juni 2015 um 13:55

Ja, da wollten wir auf jeden Fall hin und nehmen auch eine ganz schön lang Busfahrt auf uns deswegen :// aber das sind sie garantiert wert :D

Nafreyu kommentierte am 17. Juni 2015 um 15:52

Mit Sicherheit! Genießt die Reise :)

Streiflicht kommentierte am 16. Juni 2015 um 17:24

wow, das sieht so toll aus, dass man sofort losreisen möchte. auch wenn man kein spanisch kann, ist das trotzdem sehenswert. wunderschön! danke für deinen tollen bericht!

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:10

Gerne! Ich will auch sofort wieder los, wenn ich an die Reise denke...

Streiflicht kommentierte am 17. Juni 2015 um 18:56

absolut nachvollziehbar

nachtOvOeule kommentierte am 16. Juni 2015 um 17:52

Ein sehr schöner Bericht mit vielen schönen Fotos die Lust auf eine Reise machen! Danke =)

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:11

Freut mich, dass dir mein Artikel gefällt, liebe Eule :)

Margit Bußmann kommentierte am 16. Juni 2015 um 18:00

Freunde waren schon ein paar Mal in der Stadt zum Tango tanzen. Sie sind aber auch begeisterte Leseratten. Ich glaube ich gebe ihnenmal den Tipp mit den Buchhandlungen

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:12

Zum Tanzen? Machen sie da auf Wettbewerben mit?

Margit Bußmann kommentierte am 17. Juni 2015 um 16:47

Nein, Wettbewerbe mache sie nicht mit. Tango tanzen und zwar vom allerfeinsten. Natürlich nicht nur, wenn man schon mal in Argentienien ist

marsupij kommentierte am 16. Juni 2015 um 18:04

Danke für den schönen Artikel und die tollen Fotos - jetzt ist mein Fernweh geweckt.

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:13

Gerne...Dann habe ich ja alles erreicht, wenn jeder durch die Fotos Fernweh bekommt :D

biadia kommentierte am 16. Juni 2015 um 18:29

Wenn mich bis jerzt wirklich nichts an Argentinien gereizt hat. Jetzt gibt es einen guten Grund es auf meine Wunsch-Reiseliste zu setzten:)

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:14

Und es gibt noch so viele weitere Gründe!!

Persuasion kommentierte am 16. Juni 2015 um 19:43

Bücher & Reisen, was könnte es Besseres geben? Seufz, da packt mich gleich das Fernweh...

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:16

Ja, eine tolle Kombination <3

Brocéliande kommentierte am 16. Juni 2015 um 20:03

Wunderbare Fotos für Bibliophile - ein toller Bericht von Deiner (beruflich bedingten) Reise nach Argentinien - muchos gracias!

Ich hatte 2 Jahre intensiven Spanischunterricht (Wirtschaftsspanisch allerdings vorwiegend...) - und eine tolle Spanischlehrerin in Darmstadt: Schade, dass man so vieles verlernt, wenn man die Sprache nicht regelmäßig anwendet... Bücher können da eigentlich auch Abhilfe schaffen.... Aber ohne entsprechende Grundlagen halte ich das doch eher für ein eher schwieriges Unterfangen (es dificíl ;-))

 

Nafreyu kommentierte am 16. Juni 2015 um 23:18

De nada :) ja, das ist echt schade, dass man so viel vergisst. Ich werde jetzt aber demnächst noch mal einen Spanischkurs über die Arbeit machen. Da ich so viel unterwegs bin, kann es sehr helfen, wenn man mehr als nur englisch spricht. Vereinfacht die Arbeit, hätte ich in Argentinien gut gebrauchen können!

Le Gov kommentierte am 17. Juni 2015 um 08:25

Das sieht ja toll aus!!! Ich glaub da muss ich auch mal hin ;-)

Nafreyu kommentierte am 17. Juni 2015 um 21:57

Sieht live noch viel besser aus, weil man dann auch schmökern kann :)

bundc kommentierte am 17. Juni 2015 um 10:15

Toller Artikel, tolle Bilder! Vielen Dank für die Einblicke und das daraus resultierende Fernweh :)

Nafreyu kommentierte am 17. Juni 2015 um 21:57

Danke und gerne ;)

Borkum kommentierte am 17. Juni 2015 um 11:28

Hola Nafreyu, qué tal?

Habe beim betrachten der Bilder festgestellt, dass doch noch spanischer Wortschatz in mir schlummert. Habe vor zig Jahren mal 10 (?) Semester Spanisch bei der VHS gehabt.

Vielen Dank für den schönen Bericht und die tollen Fotos. Würde das gerne auch mal live sehen, aber fliegen ... nein danke.

Nafreyu kommentierte am 17. Juni 2015 um 21:59

Muy bien, muchas gracias ;) Ganz vergessen tut mans ja eigentlich auch nicht. Aber nach einer Weile muss schon ordentlich abgestaubt werden, damit es wieder in den aktiven Wortschatz kommt...

Schade, dass du nicht gerne fliegst. Ich liebe fliegen :) Wobei der Flug mir doch schon etwas zu lang war. Nächstes mal kein Direktflug ;)

Lese-Fuchs-Nadja kommentierte am 17. Juni 2015 um 12:04

Wow ich hab ein neues Urlaubsziel ....

Schade nur das es so was tolles nicht direkt bei mir um die Ecke gibt,

ich glaube ich wüsste dann wo ich meine freien Stunden verbringen würde.

Nafreyu kommentierte am 17. Juni 2015 um 22:00

Oh ja, wäre das toll, wenn wir sowas auch in Deutschland hätten...

kommentierte am 17. Juni 2015 um 15:27

EIN TRAUM.....einfach nur ein Traum, der hoffentlich bald auch für mich wahr wird.....

Nafreyu kommentierte am 17. Juni 2015 um 22:00

Oh? Das klingt nach schon ein bisschen konkreteren Plänen? Ich drück einfach schon mal vorsichtshalber die Daumen!

Karin L. kommentierte am 17. Juni 2015 um 22:01

Das sieht wirklich wunderschön aus! Aber bei so einer großen Auswahl hätte ich sicherlich Schwierigkeiten mit für etwas zu entscheiden. :D

Nafreyu kommentierte am 18. Juni 2015 um 20:26

Ging mir genauso :D Wollte halt nur unbedingt etwas von einem südamerikanischen, am besten argentinischen Autor. Das schränkte die Auswahl ein klein wenig ein. Immerhin ;)

Schaefche kommentierte am 18. Juni 2015 um 13:30

Ich konnte mich von den Bildern kaum losreißen, du hast die Atmosphäre toll eingefangen... das hat schon was von "heilige Hallen"... Ich hab keine Ahnung, ob und wann ich mal nach Buenos Aires oder Montevideo komme, aber wenn, dann will ich das auf jeden Fall alles mal live sehen =) Und ansonsten habe ich mir deine Bilder heute bestimmt nicht zum letzten Mal angeschaut, danke!!

Nafreyu kommentierte am 18. Juni 2015 um 20:27

Oh, das freut mich aber, dass dir meine Schnappschüsse so gefallen :)

Lily911 kommentierte am 18. Juni 2015 um 15:18

Uuuuii, danke für den Bericht! Und wow! Wenn ich mal eines Tages dort bin, werde ich mir merken, an welchen orten ich unbedingt gehen muss! ☺ Und die Bilder sind auch wudnervoll! Super geschossen! ☺

Nafreyu kommentierte am 18. Juni 2015 um 20:27

Vielen lieben Dank für das Lob :)

Honcon kommentierte am 19. Juni 2015 um 12:37

Ein toller Bericht!

Und Wahnsinn ist wohl wirklich das richtige Wort für El Ateneo! Das ist ja der Hammer! Wenn es nur net so weit weg wäre...

Seiten