Der König der Schwarzgewandeten

von Manuchehr Irani

Wenn Sie wissen wollen, warum der Iran zu einem Staat von Trauernden geworden ist, sollten Sie dem Dichter folgen, wohin er gegangen ist. Wie der König in Nizamis Gedicht werden vielleicht auch Sie zu einem Schwarzgewandeten. Aber wie der Dichter des Königs der Schwarzgewandeten mögen Sie, gewandet ins verordnete Nachtschwarz des Landes, dem Schlimmsten entgehen und weißhaarig wiederauftauchen. Am Ende werden Sie umnachtet und verwirrt zugleich sein.