Kurze sentimentale Reise

von Italo Svevo

Italo Svevo (1861-1928) arbeitete zeit seines Lebens als erfolgreicher Geschäftsmann. Aus beruflichen Gründen (geschäftliche Aktivitäten in England) suchte Svevo nach einem Englischlehrer und fand den zwanzig Jahre jüngeren irischen Autor James Joyce, der zwischen 1905 und 1914 an der Triester "Berlitz School" unterrichtete. Dessen achtungsvolle Freundschaft, Wertschätzung und Förderung verhalfen Svevo schließlich zu spätem internationalen Ruhm. Mit sanft distanzierter Ironie, feinfühligem Humor und hintergründiger Komik erzählt Svevo die Geschichte des Herrn Aghios, eines erstmals ohne seine Ehefrau reisenden älteren Herren, der versucht, seinem ereignislos verlaufenen Leben eine Wende zu geben. Doch seine bisherige Unfähigkeit, mit Entschiedenheit Weichenstellungen im Leben vorzunehmen, Entweder-Oder-Entscheidungen zu treffen, lassen ihn über philosophische Reflexionen und sentimentale Nachdenklichkeit nicht hinauskommen.