Buch

Agata verzaubert eine Insel - Paola Cereda

Agata verzaubert eine Insel

von Paola Cereda

Agatas Kochkunst ist legendär, und mit ihrer köstlichen Salsa verzaubert sie alle. Auch den Zigeuner Dumitru, der ihr zeigt, dass das Leben voller Licht und Energie ist, wenn man es nur zulässt. Agata weiß nichts von der Liebe und von der Schönheit. Sie ist die Tochter des wortkargen Schmieds der Insel, deren Namen in Vergessenheit geraten ist. Jeden Mittag muss sie dem Vater ein Zwiebelomelett und ein Glas Rotwein bringen. Außerdem hilft sie der Padrona des örtlichen Cafés - auch, als diese zu Hause bleibt, um ihren Sohn zu gebären. An jenem Abend erfindet Agata eine Sauce, die schmeckt "wie die Insel mit ihren schroffen Felsen und sonnigen Stränden". Eine Salsa, die glücklich macht. Um das Ende der Schwarzhemden zu feiern, wird der berühmte Zirkus Vallone auf die Insel eingeladen, und Agata soll zu diesem Anlass ihre berühmte Salsa kochen. Tatsächlich bezaubert sie alle - die Inselbewohner, die Matrosen der umliegenden Inseln und Dumitru, den Dressurreiter aus dem fernen Rumänien. Vielleicht ist das Dasein gar nicht nur Qual, wie ihre sauertöpfische Tante Teresa behauptet? Als Dumitru und der Zirkus wieder abreisen, merkt Agata, dass sich ihr Leben verändert hat.

Rezensionen zu diesem Buch

Positiv überrascht

Der Roman handelt von einer Insel ohne Namen und deren strenggläubigen Bewohnern, die Tag ein Tag aus ihr Leben in der Abgeschiedenheit der Insel führen. Als der Tourismus auf die Insel einzieht, müssen sich die Inselbewohner mit einer ihnen unbekannten Welt auseinandersetzen. Die Hauptperson und gleichzeitige Namensgeberin des Buches ist Agata, die Tochter des Schmiedes. Ohne Mutter und ohne Zuneigung des Vaters aufgewachsen ist ihr Leben zu Beginn sehr eintönig. Ihr Lebensinhalt besteht...

Weiterlesen

Konnte mich leider nicht recht verzaubern

Agata wächst als Tochter eines wortkargen Schmieds auf einer Insel ohne Namen auf. Die Mutter ist bei Agatas Geburt gestorben und so wird das Mädchen von seiner Tante grossgezogen. In der Küche des örtlichen Cafes erfindet Agata eines Tages eine wunderbare Salsa, die zu ihrem Markenzeichen wird und das Leben der Menschen auf der ganzen Insel verändert.

Zugegeben: Der Schreibstil von Paola Cereda ist flüssig und angenehm zu lesen. Doch das, was sie berichtet, hat es so oder...

Weiterlesen

Eine Geschichte voller Träume und Hoffnung, schön geschrieben und gut erzählt, aber für mich leider nicht fesselnd genug

Klappentext:

Agatas Kochkunst ist legendär, und mit ihrer köstlichen Salsa verzaubert sie alle. Auch den Zigeuner Dumitru, der ihr zeigt, dass das Leben voller Licht und Energie ist, wenn man es nur zulässt. Agata weiß nichts von der Liebe und von der Schönheit. Sie ist die Tochter des wortkargen Schmieds der Insel, deren Namen in Vergessenheit geraten ist. Jeden Mittag muss sie dem Vater ein Zwiebelomelett und ein Glas Rotwein bringen. Außerdem hilft sie der Padrona des örtlichen...

Weiterlesen

Märchenhaft

Zitat:

„Hast du je deine Insel verlassen?“, fragte sie der Zigeuner.

„Nur einmal, und ich wollte gleich wieder zurück.“

„Bist du nicht neugierig, wie es in der übrigen Welt aussieht?“

„Mir fehlt es hier an nichts.“

(Seite 105)

 

Eine namenlose Insel im Mittelmeer, eintöniger Alltag und langweiliges Essen.

Doch dies ändert sich als die kleine Agata geboren wird, deren Mutter bei ihrer Geburt stirbt. Ihr Vater ein wortkarger Schmied,...

Weiterlesen

Schöne Geschichte

Agata wächst ganz ohne Liebe auf einer Insel auf, ihre Mutter starb bei der Geburt und ihr Vater kümmerte sich kaum um sie. Als sie alt genug ist, findet sie Arbeit als Kellnerin in einem Restaurant und wird schwanger. Irgendwie findet sie nach der Geburt aber keinen Zugang zu ihrer Tochter. Als sie eines Tages durch Zufall eine köstliche Salsa erfindet ändert sich ihr Leben.

Die Autorin benutzt für ihren Roman eine schöne Sprache, die die Insel ohne Namen und ihre Bewohner sehr...

Weiterlesen

Für Fans von Chocolat

Agata wird als Tochter eines rauen Schmieds auf einer namenlosen Insel vor Italien geboren. Ihre Mutter stirbt bei der Geburt und ihr Vater verliert direkt das Interesse an dem kleinen Wesen und gibt sie zu einer Amme. Dort wächst Agata auf, erfährt aber von der Amme und ihrer Familie keine Liebe, schließlich ist sie eine Einnahmequelle für die einfachen Leute. Als sie nach einigen Jahren zu ihrem Vater zieht, schlägt ihr eine unbarmherzige Kälte und Brutalität entgegen. Ihre Jugend spielt...

Weiterlesen

Eine wundervolle Geschichte über ein besonderes Leben auf einer Insel

Agata wird auf einer kleinen toskanischen Insel geboren. Aber ihre Geburt steht unter keinem guten Stern, da ihre Mutter bei der Geburt stirbt. Der Vater ist gefühlskalt. Zur Grabrede der Mutter meint er nur: „Sagen sie nur, dass sie nicht kochen konnte.“ Agatas Leben auf der Insel ist hart, aber sie versucht das Beste daraus zu machen. So entdeckt sie ihr Talent zum Kochen und wird schon bald auch über die Inselgrenzen berühmt sein für ihre Salsa Agata. Als dann der Zigeuner Dumitru in ihr...

Weiterlesen

Eine italienische Legende

Die Kulisse also eine Insel im Mittelmeer. Namenlos. Hier ist der Alltag und das Essen von eintöniger Einfallslosigkeit. Vor der Kulisse, ein Mädchen. In einem blauen Kleid. Das hat der Mutter gehört. Ausser diesem Kleid ist nichts mehr von ihr vorhanden, kein Duft, kaum ein Name, keine Erinnerung.

Auf der einzigen nennenswerten Erhebung der Insel ein Gefängnis. Hier landen nicht nur Inselbewohner. Der Direktor, der einzige Arbeitgeber von Bedeutung. Ein Reformer. Würde man ihn lassen...

Weiterlesen

bezaubernde Agata

In Italien, während des 1. Weltkriegs kommt Agata auf einer Namenlosen Insel zur Welt.

Ihre Mutter stirbt bei ihrer Geburt.

 

Ihr Vater, ein mürrischer Mann, interessiert sich aber nicht für sie.

So wächst sie bei einer Amme auf. Aber selbst dort erfährt Agata keine liebe.

 

Als Sie fünf wird holt ihr Vater sie zu sich. 

Jeden Tag muss die ihm eine Zwiebelfrittata, Brot und Rotwein bringen, pünktlich um 11 Uhr.

So wächst Agata heran....

Weiterlesen

Schöne Lektüre für Zwischendurch

Agatas Mutter stirbt bei ihrer Geburt und das Mädchen wächst ohne Liebe und Zuneigung auf. Ihr Vater ist wortkarg, ihre Tante strenggläubig und ihr Lebensinhalt besteht aus ihrer tagtäglichen Arbeit als Kellnerin in einem Hafenrestaurant. Bis Agata eines Tages durch Zufall eine köstliche Salsa erfindet, die ihr Leben verändern wird...

"Agata verzaubert eine Insel" ist ein einfach und flüssig zu lesender Roman mit schöner Sprachgestaltung. Die Autorin schuf authentische Charaktere, vor...

Weiterlesen

Für Paola Ceredas wudnerbare Sprache und die bezaubernde Grundideee, die dem Roman unterliegt, bekommt "Agata verzaubert eine Insel" *** drei Sterne von mir.

Ich habe erstmal eine ganze Weile gebraucht, um mich überhaupt in die Handlung einzufinden. Und selbst dann, wo ich schon über die Hälfte des Romans gelesen habe, habe ich die Personen und ihre Handlungen nicht wirklich begreifen können.... Agata war mir die ganze Zeit über sehr fremd,Stereline jedoch, habe ich gleich in mein Herz geschlossen. Dabei war sie doch eigentlich Agatas Rivalin und überhaupt war sie nur eine Nebenrolle im Roman. Mit Dimutru konnte ich mich auch nicht anfreunden,...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Hardcover
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
288 Seiten
ISBN:
9783862200511
Erschienen:
August 2014
Verlag:
Graf Verlag
Übersetzer:
Helmut Moysich
7.5
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 3.8 (12 Bewertungen)

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 19 Regalen.

Dieses Buch lesen gerade: