Als Hörbuch leider schlecht umgesetzt
Bewertet mit 2 Sternen
Der Anfang dieser relativ neuen Reihe von Katie MacAlister ist eine tolle Geschichte voller Humor und Situationskomik einschließlich netter Liebesszenen. Wie auch schon bei der Dark-Ones-Reihe arbeitet die Autorin mit bekannten Bausteinen, hält mich aber genau mit diesen Elementen bei der Stange.
Aber (und das ist ein großes ‚aber’), wer ist auf die Idee gekommen, Julia Stöpel lesen zu lassen? Sie hat eine jugendliche Stimme, die sich wunderbar für Jugendromane eignet (so sie denn nicht allzu große Ansprüche stellt), aber um Himmels Willen, aus dem Erwachsenenbereich sollte sie sich konsequent raushalten! Ihre schauspielerischen Fähigkeiten, bei denen sie sich nicht bremsen lässt, sind grausig, so krächzt der Hauptdarsteller vor sich hin und die Erotik geht komplett den Bach runter. Auch versteht sie es grandios, jeglichen Humor durch ihre Vortragsweise zu unterdrücken. Ja, ich habe mich geärgert!
Fazit?
Ich werde die nächsten Teile selbst lesen!
P.S.: Es handelte sich hier um die ungekürzte und deutsche Hörbuchfassung!