Erfrischend anders!
Bewertet mit 5 Sternen
Franz Escher wartet auf den Elektriker. Seine Steckdose hat einen Wackelkontakt. Um sich die Zeit zu vertreiben, liest er ein Buch über den Mafia-Kronzeugen Elio Russo. Elio sitzt im Gefängnis und wartet auf die Entlassung. Er hat so viele Leute verraten, dass er um sein Leben fürchtet. Aus Angst liegt er nachts wach und liest ein Buch. Es handelt von Franz Escher. Der wartet auf den Elektriker. Seine Steckdose hat einen Wackelkontakt. (Verlagsbeschreibung)
Viele werden die Bilder des niederländischen Künstlers und Grafikers M.C. Escher kennen, charakteristisch durch die Darstellung perspektivischer Unmöglichkeiten und optischer Täuschungen. Man betrachtet die Bilder, denkt hä?, staunt, und doch scheint es trotz des Wissens, dass das Gesehene gar nicht real sein kann, wahr. Genauso erging es mir mit dem neuesten Roman von Wolf Haas, in dem einer der Hauptcharaktere zufällig ebenfalls Escher heißt. Tatsächlich erinnert der Aufbau an M.C. Eschers sich gegenseitig malenden Hände.
Buch im Buch, Ping-Pong-Geschichte, Doppelhelix, Verwirrspiel - viele Bezeichnungen geisterten mir während des Lesens durch den Kopf. Tatsächlich werden hier zwei Geschichten parallel erzählt: die des Trauerredners Franz Escher und die des Mafia-Kronzeugen Elio Russo. Ein Erzählstrang endet jeweils mit dem Griff zum Buch, in dem dann die Geschichte des jeweils anderen weiter erzählt wird. Doch es bleibt nicht bei den säuberlich voneinander getrennten Lebensgeschichten. Im Verlauf vernetzen sich die beiden Erzählstränge immer mehr, verwirbeln miteinander, sehr zur Verwirrung der Protagonisten - und der Leserin / des Lesers. Während des Lesens versuchte mein Gehirn mich immer wieder zu überzeugen: Quatsch, verrückt, kann nicht sein - bis ich am Ende dachte: passt doch. Wirklich schräg.
Tatsächlich möchte ich hier nicht mehr zum Buch verraten, weil es viel zu viel Spaß macht, die Personen und den Verlauf selbst zu entdecken. Der Roman steht auf der Longlist des Österreichischen Buchpreises 2025 - ich würde ihm den Sprung auf die Shortlist gönnen.
Dieser Plot war für mich eine grandiose Überraschung - man fühlt sich gefangen in einer kuriosen Unmöglichkeit und findet am Ende doch alles logisch. Gerade als Vielleserin freut es einen doch, wenn man von etwas so Neuartigem (und gleichzeitig gut Lesbarem!) überrascht wird. Von mir gibt es 5 begeisterte Sterne!
© Parden