Guter Auftakt, schwach gehts weiter

Blutrivalen
von Declan Hughes

Die ersten 40 Seiten dieses Buches haben wir wirklich super gut gefallen und ich habe mich so richtig aufs Weiterlesen gefreut. Die nächsten 100 Seiten fand ich lahm - ständig tauchen neue Personen auf, bei der Handlung wird das Gleiche immer wieder aus verschiedenen Facetten geschildert - die Handlung gerät ins Stocken oder wikt, wie die Schlägerei, auf mich extrem unglaubwürdig. Die Dialoge finde ich schwach geschrieben und ich tue mir schwer, den Charakter der Person aus der Sprache herauszulesen, das kann aber durchaus auch an der Übersetzung liegen.

FAZIT: Abgebrochen, da ich noch viele vielverprechende Krimis zu Hause habe.