Insgesamt etwas besser

Grey - Fifty Shades of Grey von Christian selbst erzählt
von E L James

Bewertet mit 4.5 Sternen

Ein Großteil steht ja schon in den bereits verfassten Rezensionen... Die Geschichte bietet natürlich nicht viel Neues, keine Überraschungen etc.

Bei einigen Mails hatte ich das Gefühl, dass diese im Vergleich zum ursprünglichen Band geändert worden sind, kann aber auch sein, dass meine Erinnerung micht täuscht. Sprachlich finde ich es wesentlich besser, flüssiger, weniger Wiederholungen und Christians Charakter ist besser getroffen und nicht so anstrengend wie Anas... Außerdem gut fande ich, dass da Buch nicht mit der Trennung endet.