Sei Wasser...

Das Herz aus Eis und Liebe
von Renee Ahdieh

Bewertet mit 3 Sternen

!!! ACHTUNG !!! Band 2 einer Reihe

Kurzbeschreibung

Nachdem der Schwarze Clan aufgeflogen ist und Okami gefangen genommen wurde, hat Mariko keine Wahl mehr. Sie muss Prinz Raiden und ihrem Bruder nach Inako folgen und sich als Braut des Prinzen den Gefahren und Intrigen stellen, die am Hof auf sie lauern. Von nun an sind Klugheit und Umsicht ihre Waffen. Damit will sie die Ränkeschmiede aufdecken und für Gerechtigkeit sorgen. Doch hinter jedem Geheimnis verbirgt sich ein weiteres. Werden Mariko und Okami aus diesem Lügennetz entkommen?

Meinung

"Das Herz aus Eis und Liebe" ist der zweite Teil einer Dilogie aus der Feder von Renée Ahdieh. Das Buch ist am 28. Juni 2019 bei One, einem Mitglied der Bastei Lübbe Familie, erschienen, umfasst 432 Seiten, ist als ebook oder als gebundene Ausgabe erhältlich und ab 14 Jahren empfohlen. Ihren ersten Erfolg feierte die Autorin mit dem "Der Fluch des Kalifen" Zweiteiler. Für mich war der Auftakt zu diesem Mehrteiler allerdings das erste Buch das ich von Frau Ahdieh gelesen habe. Samurai spielen hier eine tragende Rolle. Samurai ist die bei uns übliche Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstandes. In Japan selbst ist die Bezeichnung Bushi üblich. Heutzutage wird Samurai einzig für den Kriegeradel jener Zeit verwendet. Nirgendwo sonst auf der Welt entwickelte sich eine derartiger Krieger- und Waffenkult wie im mittelalterlichen Japan. Mariko ist nicht glücklich darüber, aber sie soll den Sohn des Kaisers heiraten. Als ihr Geleitzug auf dem Weg zu ihrem Verlobten überfallen wird, kann sie als einzige Überlebende fliehen. Mariko will herausfinden wer sie tot sehen möchte und schleicht sich als Bauernjunge verkleidet beim berüchtigten Schwarzen Clan ein. Die Mitglieder sind jedoch ganz anders als gedacht und auch ihr Tun scheint besondere Beweggründe zu haben. Mariko findet dort nicht nur einen Platz sondern verliert auch ihr Herz. Marikos Zwillingsbruder und ihr Verlobter spüren sie auf und nehmen den Jungen den sie liebt gefangen, denn dieser ist der Sohn eines Verräters und kämpft gegen die herrschende Kaiserfamilie.

Die 17 Jahre alte Mariko Hattori ist die Tochter eines hochrangigen Samurai. Die politische Hochzeit mit dem Kaisersohn sollte den Stand ihres Vaters erhöhen. Schon als Kind war sie sehr neugierig und hatte immer den Wunsch verspürt, alles zu erkunden und alles zu lernen. Als sie dieses Gebaren als junge Frau nicht ablegte, wurde sie von vielen als seltsam angesehen. Mariko wäre immer viel lieber ein Mann gewesen. Dann hätte sie ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen können. Im schwarzen Clan kann sie sich klug und erfinderisch zeigen. Ihr werden Rechte und Pflichten zugesichert und sie entwickelt sich weiter. Als Braut des Prinzen muss sie ein gefährliches Spiel spielen und ihr Versagen würde den Tod bedeuten. Kenshin Hattori ist Marikos Zwillingsbruder. Seit seiner Kindheit trainiert er das Kämpfen und trägt nun den Namen 'Drache von Kai'. Er dient seinen Eltern loyal und er liebt seine Schwester, doch die jüngsten Entwicklungen lassen ihn misstrauisch und abweisend werden. Obwohl Ranmaru, der Anführer des Schwarzen Clans, nur wenig älter ist als Mariko, strahlt er Macht aus. Er genießt die Ehrerbietung aller Mitglieder. Er ist raffiniert, wachsam, intelligent und schwer zu durchschauen. Ökami ist wie ein schwarzer Geist und der beste Kämpfer des Schwarzen Clans. Benannt nach dem Wolf und mit vielen Eigenheiten ausgestattet ist er geheimnisvoll, löst erst Unbehagen und dann Herzklopfen bei Mariko aus. 

In ihrer ersten Duologie hat die Autorin den Leser in orientalisches Flair entführt. Hier kann der Bücherliebhaber in ein asiatisches Setting abtauchen. Obwohl ich es bereits von Band 1 kannte, fiel mir der Einstieg nicht ganz so leicht. Ich bin wieder über die japanischen Benennungen, Bezeichnungen und die fremdartige Kultur und ihre Bräuche gestolpert. Die Haupthandlung verlagert sich in ein anderes Setting und die Mulan - und Robin Hood - Aspekte des ersten Bandes treten hier leider nicht mehr zu Tage. Im Vergleich zum ersten Band verhält sich Mariko hier sehr wagemutig, forsch, vernünftig, opferbereit und reif - fast schon zu erwachsen für ein siebzehn Jahre altes Mädchen. Sie riskiert nicht nur alles für ihre Liebe, die im Kerker auf ihre Hinrichtung wartet, sondern auch für die Menschen, die unter der Herrschaft der Kaiserfamilie leiden. So rückt die Liebesgeschichte nicht aufdringlich in den Vordergrund sondern nimmt einen kleineren Raum ein. Marikos Bemühungen sind nicht immer von Erfolg gekrönt, doch sie lassen sich meist mühelos durchführen. Vieles davon erschien mir unrealistisch, abwegig und wirklichkeitsfern. In der Erzählung spielt Magie eine Rolle. Mir persönlich hätte es allerdings besser gefallen, wenn diese weggelassen worden wäre, und stattdessen andere Wege gegangen worden wären. Hochspannend kommt der zweite Band der Samurai Dilogie nicht daher, eine neugierig machende Grundspannung ist allerdings vorhanden.

Erzählt wird großteils aus der Sicht von Mariko, aber der Bücherliebhaber begleitet auch andere Protagonisten wie zum Beispiel Kenshin, Yumi oder Ökami. Der Schreibstil der Autorin war nicht ganz so meins. Bildhaft, ins poetische gehend, farbenfroh und gut beschreibend führt sie durch die Zeilen. Mancherorts verliert sie sich ein wenig in den Beschreibung, was zu Langatmigkeit führt. Die Sprache war für mich zur Geschichte passend. Am Ende des Buches befindet sich ein Glossar.

Fazit: "Das Herz aus Eis und Liebe" ist der zweite Band der Samurai Dilogie von Renée Ahdieh. Die Autorin entführt ihre Leser in die japanische Kultur vergangener Zeiten, in die Welt der mächtigen Männer und der Samurai, in der Frauen in eine bestimmte Rollenvorstellung passen müssen. Ein zweiter Band in dem ein paar Mankos stecken und der mich nicht so ganz überzeugen konnte. Von mir gibt es *** Sterne.

Zitat

"Sei so schnell wie der Wind, so still wie der Wald, so stark wie das Feuer, und so unerschütterlich wie ein Berg."

Reihe

Band 1: Das Mädchen aus Feuer und Sturm
Band 2: Das Herz aus Eis und Liebe