So viel Gewalt
Bewertet mit 4 Sternen
Rezension zu gleichnamigen Hörbuch:
Das nigerianische Mädchen Adah wächst in Lagos auf. An welchem Tag sie genau geboren wurde weiß niemand. Schließlich war sie als Mädchen eine Enttäuschung für die Familie. Kein Grund also, sich den Tag der Geburt zu merken. Adah kämpft von Anfang an. Darum lernen zu dürfen, darum zuerst eine Grund- und später eine weiterführende Schule besuchen zu können. Im Erwachsenenalter dann in London, kämpft sie um das Wohl ihrer Kinder, um eine First-Class Anstellung, die ihrer fachlichen Qualifikation entspricht, generell um ein selbstbestimmtes Leben als Frau. Dafür nimmt sie viel in Kauf. Permanent ist sie körperlicher und psychischer Gewalt ausgesetzt und ist oft gezwungen bis an ihre körperlichen Grenzen zu gehen. Doch sie hält an ihren Träumen, an ihren Idealen fest.
Die nigerianische Autorin Buchi Emecheta lebte von 1944 bis 2017 und beschreibt in „Second Class Citizen“ ihr eigenes Leben. Durch ihre klaren Ziele, ihren unbändigen Willen und ihre Zähigkeit kommt sie durch die widrigsten Situationen. Ihr gelingt dies so gut in Worte zu fassen, dass sich der Zuhörer sehr gut in ihre Lebenssituation an sich aber auch sehr gut in ihre Gefühlswelt hinein versetzen kann. Das liegt natürlich nicht weniger an der Schauspielerin Alina Vimbai Strähler, die das Buch perfekt eingesprochen hat. Frau Alina Vimbai Strähler vertont die Protagonisten so, wie sie Buchi Emecheta vermutlich auch darstellen wollte. Authentisch, stark, eigenwillig aber auch liebevoll, herzlich und sympathisch. Aber auch den anderen Figuren verleiht die Sprecherin ihre eigene Persönlichkeit und nimmt den Hörer mit an die jeweiligen Handlungsorte des Buches.
Fazit:
Eine beeindruckende, sehr von Gewalt geprägte Lebensgeschichte, die gelungen vertont wurde.