Rezension

Ungewöhnlicher Reisebericht

Der kleine Japaner - Martin Niessen

Der kleine Japaner
von Martin Niessen

Bewertet mit 4.5 Sternen

Der ZDF Korrespondent Martin Niessen hat in einem wöchentlichen Blog 14 Monate lang von seinem Alltag im Land der aufgehenden Sonne berichtet. Daraus resultiert das ebook "Der kleine Japaner". Voller Wortwitz schildert er wunderbar flüssig und locker die Tücken und Kuriositäten des täglichen Lebens als Alien (abgeleitet von der Alien Registration Card - Aufenthaltsgenehmigung) in Japan. Selbstverständliche Dinge, wie das Aufsuchen einer Toilette sind in Japan Neuland. Um an den Ort der Verrichtung zu gelangen, müssen erst die richtigen Hausschuhe gewählt werden und dann steht man einer computergesteuerten sprechenden Installation gegenüber, die natürlich nur japanische Schriftzeichen für die Tastenbedienung vorhält. So scheint das Land voller kurioser Maschinen zu sein, die überall und ständig die Bevölkerung über ihre Tätigkeit aufklären. Der Aufzug meldet, dass er fährt, die Rolltreppe spricht, dass sie rollt. Dank zahlreicher Bilder erhält man auch eine Vorstellung über die Regelflut in Japan (sage noch einer, in Deutschland gäbe es zu viele Schilder). Da warnen z.b. putzige Elefanten vor dem öffentlichen Rauchen in verbotenen Zonen. Beim Einkauf von Früchten und deren Preisen, muss man erst einmal schlucken, dafür gibt es dann besonders teure Exemplare besonders nett verpackt zu kaufen. Die Mülltrennung, in Deutschland ja schon ausgiebig zelebriert, findet in Japan ihren Höhepunkt. Ein telefonbuchdickes Handbuch erläutert, wie der Müll gereinigt, seziert und in welche der mindestens sieben Mülltonnen, verbracht werden muss. So amüsant die Eigenwilligkeiten oder einfach nur das Anderssein der Bevölkerung sind, so erschreckend sind dann die Schilderungen über Fukushima und die damit verbundenen Missstände. Verstrahlte Spielplätze werden lediglich mit einem Hinweisschild kenntlich gemacht und die Betreiber des Atomreaktors in Fukushima verwenden poröses Biligmaterial. Ein sehr empfehlenswertes, unterhaltsames Buch über Japan, das man so wohl in keinem Reiseführer findet. Humorvolle Alltagsgeschichten, verbunden mit satirischen Seitenhieben und politischen Hintergrundinformationen aus aller Welt.

Dazu gibt es noch eine Website mit weiteren tollen Bildern: www.facebook.com/derkleinejapaner