Rezension

Von vergessenen Heldinnen und Helden

A Song to Drown Rivers -

A Song to Drown Rivers
von Ann Liang

Bewertet mit 5 Sternen

Die Protagonistin Xishi lebt in einem kleinen Dorf und fällt dort von Kindesbeinen an aufgrund ihrer umwerfenden Schönheit auf. Eines Tages wird sie von Fanli, dem Militärberater des Königs, entdeckt und für eine wichtige Aufgabe auserwählt: Sie soll den feindlichen König der Wu verführen und somit den Untergang seines Königreichs herbeiführen. Doch zunächst muss Xishi als Spionin ausgebildet werden, um den zahllosen Intrigen und politischen Machtspielchen am Hofe des feindlichen Königs zu trotzen. 

Die Handlung des Romans basiert auf der Legende von Xi Shi, die eine der Vier Schönheiten des antiken Chinas war. Da ich mich leider bislang gar nicht mit der chinesischen Mythologie auskenne, kannte ich den Ausgang der Geschichte vorab nicht. 
Die gleichnamige Protagonistin des Romans ist mir auf den ersten Seiten sofort ans Herz gewachsen. Doch im weiteren Verlauf des Romans stellt man sich als Leser*in stetig die Frage, ob sie nun am Ende eine Heldin oder doch vielmehr eine Anti-Heldin sein wird. Liang gelingt es meisterhaft, die innere Zerrissenheit der Protagonistin darzustellen. Diese muss sich stets zwischen ihrem patriotischen Auftrag und dem Streben nach ihrem eigenen Glück entscheiden, was im Roman immer wieder wunderbar deutlich wird. 

Außerdem gelingt es der Autorin unglaublich gut, dass man im Verlauf der Handlung auch mit dem feindlichen König Fuchai sympathisiert und selbst als Leser*in irgendwie das Gefühl bekommt, "zwischen den Stühlen zu stehen". Die Intrigen am Königshof der Wus sorgen für weitere Spannung und der Ausgang des Romans war für mich absolut nicht vorhersehbar. Insbesondere der Erzählstrang rund um Fanli und Xishi hat der Handlung dann meiner Meinung nach noch die Krone aufgesetzt. 

Neben der spannungsreichen Handlung hat mich auch die Sprache der Autorin überzeugt. Ich konnte den Sätzen sehr gut folgen und habe den Roman regelrecht verschlungen. Die tolle Aufmachung des Buches durch das wunderschöne Cover und den Farbschnitt runden das Leseerlebnis wunderbar ab.

Dies ist bislang eines meiner Buch-Jahreshighlights, daher eine klare Empfehlung!