Wenn wir ins Ausland gehen ...
Nebenan ist doch weit weg - ein Buch, das endlich einmal zeigt, wie es uns in einem anderen Land ergehen würde. Ich hoffe, dass es den Menschen/Kindern hilft, Flüchtlinge besser zu verstehen.
In diesem Buch erlebt eine Familie all das, was sonst Flüchtlinge bei uns erleben. Man versteht die Sprache nicht, fühlt sich einfach am falschen Platz,..
Die Autorin Antje Bones vermischt den erzählenden Charakter des Buches immer wieder mit Tagebucheintragungen von der Tochter der Familie, die nach Polen auswandert.
All die Gefühle, Wut, Angst, die das Mädchen hat, werden in diesem Buch dargestellt, aber auch die schönen Seiten, die dieser Umzug letzendlich mit sich bringt werden in wunderbarer, bildhafter Sprache erklärt und man fühlt sich mittendrin und dabei und nicht irgendwo außerhalb.
Dieses Buch braucht aber sicher auch die Begleitung eines Erwachsenen, damit dieses Thema gut verarbeitet werden kann.