Wundervolle Ergänzung zur Bibel!
Bewertet mit 4 Sternen
Ich bin mit sehr großen Erwartungen an dieses Buch heran gegangen. Jesus Worte sind so mächtig und wirken so stark in meinem Leben, so dass ich auf die geballte Ladung Wort besonders gespannt war! Steven K. Scott hat ihnen in diesem besonderen Nachschlagewerk eine Form gegeben, so dass man auf viele Fragen im Leben Antworten finden kann. Mein erstes Thema, welches mir im Moment viel Kopfzerbrechen bereitet, war sofort gefunden: Kapitel 4 Jesus im O-Ton über die Ewigkeit.
Ich weiß nicht was ich erwartet habe, aber mein erster Eindruck war irgendwie enttäuschend. Ich denke ich war erstmal sehr überfordert. Mir fehlte teilweise der Zusammenhang. Jedoch nach näherer Beschäftigung wurde mir das Ausmaß der Wertigkeit der mir hier vorliegenden Seiten klar. Alles was Jesus je über Tod, Ewigkeit und Himmel gesagt hat, lag mir nun komprimiert vor. Damit kann man Themenweise in das Bibelstudium starten, ähnlich wie man es mit Hilfe der Indexwörter bei einer Studienbibel tut. Bei einem Vergleich mit eben dieser fiel mir auf, dass jedoch teilweise die Textstellen der Jesuworte fehlen. Somit bekam/ bekommt dieses Nachschlagewerk für mich einen wertvollen ergänzenden Charakter. In meinem Bibelstudium erhalte ich nun zusätzlich die Worte der wichtigsten Person des christlichen Glaubens zusammengefasst und kann somit noch tiefer und erfüllender das Buch der Bücher erforschen.
Für mich persönlich bringt das mittlerweile noch mehr Freude und Spannung mit sich. Ich suche mir ein Thema, das mich im Moment bewegt heraus (und derer gibt es sicher einige in diesem Buch, z.B. Familie, Demut, Angst, Sorgen, Unruhe, die Welt, Ehe, Vergebung…) und kann nun neben der Bibel im Allgemeinen, direkt die Aussagen von Jesus selbst nachlesen. Natürlich kann man sich auch eine Bibel mit roten Jesuworten kaufen, aber es ist schon was anderes direkt und komplett alle Worte sofort nachlesen zu können, ohne lange die Seiten zu wälzen. Für mich daher die ideale Ergänzung zu meiner Studienbibel!
Nach meinen anfänglichen Schwierigkeiten, denke ich jedoch, dass es gut ist wenn man sich schon ein bisschen auskennt mit dem Buch der Bücher. Sonst fehlt einem sicher das ein oder andere Mal der Zusammenhang und man fühlt sich leicht überfordert. Und da kommen wir zu einem Punkt, der mir nicht recht gefällt und der mich einen Stern abziehen lässt: die Übersetzung. Da ich der Meinung bin, dass dieses Buch seine Weisheit wirklich entfaltet, wenn man sich schon etwas mit der Bibel auskennt, denke ich eine Übersetzung nicht allzu alltagssprachlich wäre die bessere Entscheidung gewesen (Schlachter, Elberfelder…). Ich benutze in meiner Studienbibel die „Neues Leben“ Übersetzung und empfinde selbst diese als weniger alltagstauglich und frei als hier vorliegende „Hoffnung für Alle“. Diese Sprache empfinde ich als zu einfach, nicht packend genug und damit leider ein Stern Abzug.
Fazit:
Ein tolles ergänzendes Buch für das persönliche Bibelstudium. Die Themen sind sehr gut gewählt, da sollte für jeden etwas dabei sein:) Nur die Bibelübersetzung ist m.E. nicht die beste Wahl für dieses Buch!
Trotzdem absolut empfehlenswert!