THE BONE SEASON

von Samantha Shannon

Seredina dvadcat' pervogo veka. Devyatnadcatiletnyaya Pejdzh Mahouni, vtorgayas' v umy lyudej, dobyvaet cennye svedeniya dlya glavarej londonskih band. Ved' ehta devushka — «chernyj» yasnovidec, ona zhe prizrachnyj strannik. Uzhe samo sushchestvovanie takogo cheloveka — prestuplenie v novom mire, gde real'noe smeshalos' s potustoronnim, gde pravyat refaity — chuzhaki-porabotiteli, ch'ya svirepost' sravnima razve chto s ih mogushchestvom. No odnazhdy zhizn' menyaetsya navsegda. Pejdzh arestovana i dostavlena v zapretnyj gorod, vot uzhe dvesti let hranyashchij svoi tajny. I refait, sovershenno ne pohozhij na drugih predstavitelej ehtoj misticheskoj rasy, teper' ee gospodin, ee strazh i nastavnik. I ee estestvennyj vrag. Otnyne ee glavnaya cel' — vyrvat'sya na svobodu.