Im Dunkeln lesen

von Seamus Deane

Die Geschichte einer Familie im Nordirland der 40er und 50er Jahre. Realität und Legende, politisches Geschehen und persönliches Leid sind darin eng miteinander verknüpft. Erzählt wird die Geschichte aus der Perspektive eines aufgeweckten Halbwüchsigen, der ein dunkles Familiengeheimnis zu ergründen versucht. Ein Geheimnis, das seine Mutter zeitweilig fast in den Wahnsinn treibt. Und je näher er der Lösung kommt, um so klarer wird ihm, daß er alles für sich behalten muss, wenn er die Familie nicht ins Unglück stürzen will.