Hallo lieber Besucher! Noch kein Account vorhanden? Jetzt registrieren! | Über Facebook anmelden
Hallo lieber Besucher! Noch kein Account vorhanden? Jetzt registrieren! | Über Facebook anmelden
Scarlett sehnte sich schon immer danach, das Festival Caraval zu besuchen. Es verspricht die magische Erfüllung von Wünschen, Abenteuern und Freiheit. Doch Scarletts Vater verbietet seinen Töchtern, die Heimat zu verlassen. Caraval erscheint unerreichbar - bis Scarlett von ihrer Schwester Donatella und dem geheimnisvollen Julian entführt wird, die ihr den Eintritt zum Festival ermöglichen. Scarlett fühlt sich am Ziel ihrer Träume. Aber als sie Caraval betritt, beginnt sie zu zweifeln. Etwas Dunkles und Geheimnisvolles umgibt diese Welt. Räume verändern auf magische Weise ihre Größe, Brücken führen plötzlich an andere Orte und verborgene Falltüren zeigen Scarlett den Weg in finstere Tunnel, in denen Realität und Zauber nicht mehr voneinander zu unterscheiden sind. Und als ihre Schwester verschwindet, muss Scarlett feststellen, dass sich ein furchtbares Geheimnis hinter Caraval verbirgt ...
‘*‘ Meine Meinung ‘*‘
Ja, ich gebe zu, der Hype um dieses Buch hat mich dazu verleitet, es mir zuzulegen. Und ich schicke direkt mal vorweg, ich kann den Hype nicht verstehen.
Die beiden Schwestern fliehen vor ihrem gewalttätigen Vater und landen in diesem seltsamen Spiel „Caraval“. Klingt nach einem spannenden Plot, doch irgendwie war alles nur ein Hin-und-Her und eine Täuschung folgte der nächsten. Zu Beginn ist das ja noch ganz interessant und ich versuchte herauszufinden, was...
Scarlett und ihre Schwester Donatella fürchten sich vor ihrem grausamen Vater. Einzig die bevorstehende Heirat mit einem Grafen hält Scarlett aufrecht. Und der Gedanke Caraval zu besuchen, wo ein verzaubertes Spiel stattfindet. Spiel und Spaß stehen dort im Vordergrund.
Als der Seefahrer Julian auftaucht und die Schwestern auf Bitten von Donatella nach Caraval bringen soll, ist Scarlett jedoch diejenige, die protestiert. Sie möchte nur endlich heiraten, um sich und ihre Schwester vor...
Inhalt:
Scarlett und ihre Schwester Donatella leiden unter ihrem grausamen Vater. Er ist machtgierig, weswegen er Scarlett mit einem reichen Grafen verheiraten will. Kurz vor ihrer Hochzeit erhält Scarlett eine Einladung um an dem legendären Spiel Caraval teilzunehmen. Zwar sieht Scarlett in der Hochzeit ihre große Chance um vor ihrem Vater zu fliehen, allerdings kann sie sich auch nicht der Magie von Caraval entziehen. Als sie das Spiel betritt erkennt sie, das Caraval nicht das zu...
Titel: Caraval
Autor: Stephanie Garber
Verlag: ivi
Seitenanzahl: 401
ISBN: 978-3-492-70416-8
Ich danke dem Piper-Verlag für das Rezensionsexemplar!
Klappentext
Scarlett lebt in der Obhut ihres gewalttätigen Vaters auf einer abgeschiedenen Insel. Sie sehnt sich danach, die Heimat zu verlassen und an dem legendären Spiel Caraval teilzunehmen, das die magische Erfüllung von Wünschen, Abenteuer und Freiheit verspricht. Als Scarlett vor ihrem Vater...
3.5
Ich hatte vorab schon viel über dieses Buch gehört, war mir jedoch lange unsicher, ob das Buch in mein Beuteschema passt. Nun bin ich jedoch froh, dass sich den Versuch gewagt habe, denn das Buch hat mich positiv überrascht.
Die Idee des Buches, seine Geschichte und die Welt sind absolut genial. Man hat in der Tat das Gefühl in eine völlig fremde Welt gezogen zu werden. Diese Welt wird von der Autorin mit viel Einfallsreichtum und natürlich Magie beschrieben.
So gut...
Das Cover und der Klappentext versprachen mir Magie, Spannung und Rätsel. Genau diese Kombination hat mein Interesse geweckt, denn ich wollte mich gerne ein wenig in die Irre führen lassen und habe gleichzeitig geglaubt, ich könnte Spiel und Realität auseinanderhalten. Weit gefehlt.
In dieser Hinsicht war ich genauso naiv, wie die Protagonistin Scarlett, dessen Naivität mir viel Nerven gekostet hat. Auch ihre Angst vor Risiken machte sie zu einem scheinbar unpassenden Charakter für...
Das Jugend-Fantasymärchen "Caraval" wird international gefeiert und die Option für eine Verfilmung ist bereits vergeben. Auf den deutschsprachigen Blogs wurden jedoch neben vielen positiven, einige kritische Stimmen laut. Deshalb war ich skeptisch und habe die Geschichte lange vor mir her geschoben. Ihr wisst schon... gehypte Bücher! Die Hörbuchvariante hatte ich sogar von Anfang an für mich ausgeschlossen, weil ich mit Sprecherin Marie Bierstedt häufig meine Probleme habe. Ich nehme ihre...
Caraval von Stephanie Garber
Zum Inhalt:
Schon seit sie als kleines Kind von ihrer Grossmutter Geschichten über Caraval erzählt bekommen hat, hat Scarlett davon geträumt das Festival selbst einmal zu besuchen. Jedes Jahr hat sie darauf gehofft, dass Caraval auf ihre Insel kommen würde und hat Legend, dem geheimnisvollen Veranstalter von Caraval, Briefe geschrieben. Doch nie ist ihr Wunsch wahr geworden und nun soll Scarlett schon bald heiraten und so schreibt sie einen...
Das Cover wirkt irgendwie schon magisch auf mich. Die Farbkombination ist gut durchdacht und fängt die Stimmung des Spiel's gut ein, finde ich. Besonders mag ich die geschwungene Schriftart des Titels.
Ich habe das Buch des öfteren in sozialen Netzwerken entdeckt und schaute es mir genauer an. Der Klapptext sprach mich an und somit wanderte es auf meine Wunschliste, bis ich es bei einem Tauschpaket auch bekam und ich es gleich zu lesen begonnen hatte. Seitdem konnte ich es kaum aus...
Buch Infos:
Buch: Seitenanzahl 400
Autorin: Stephanie Garber
Verlag: ivi Piper Verlag
Hörbuch: 11Std. 28 Min.
Hörbuchsprecherin: Marie Bierstedt
Audible
Auch erhältlich als E-Book
Buchreihe: 1.Bd. Caraval - Es ist nur ein Spiel ...
Zusammenfassung:
Scarlett sehnte sich schon immer danach, das Festival Caraval zu besuchen. Es verspricht die magische Erfüllung von Wünschen, Abenteuern und Freiheit. Doch Scarletts Vater...
Dadurch dass es im englischen Sprachraum -vor allem auf Instagram- so gehyped wurde und auch hier die Rezensionen eigentlich ausschließlich positiv ausfielen, hatte ich eventuell etwas zu hohe Erwartungen an "Caraval". Letztendlich war die Geschichte leider nicht ganz so magisch, wie erhofft, und konnte mich nicht komplett begeistern.
Der Anfang hat mir gefallen. Man bekommt einen guten Eindruck von Scarletts und Donatellas Vater und versteht den Wunsch der beiden, ihrem Alltag...
Tritt ein in das gefährlichste Spiel der Welt - Willkommen in Caraval!
Scarlett lebt in der Obhut ihres gewalttätigen Vaters auf einer abgeschiedenen Insel. Sie sehnt sich danach, die Heimat zu verlassen und an dem legendären Spiel Caraval teilzunehmen, das die magische Erfüllung von Wünschen, Abenteuer und Freiheit verspricht. Als Scarlett vor ihrem Vater flieht und Caraval zum ersten Mal betritt, fühlt sie sich am Ziel ihrer Träume. Doch etwas Dunkles und Geheimnisvolles umgibt das...
Inhalt
Fünf Nächte hat Scarlett Zeit das Rätsel von Caraval zu lösen und somit auch ihre verschwundene Schwester wieder zu finden. Am Anfang scheint alles ein tolles, magisches Spiel zu sein, doch je länger Scarlett spielt, desto mehr Zweifel kommen ihr. Was verbirgt sich wirklich hinter Caraval und was für ein Spiel spielt ihr Begleiter Julian?
Eigene Meinung
Ich bin immer noch geflasht und weiß gar nicht, wo ich anfangen soll. Stephanie Garber entführt...
Scarlett wünscht sich schon ihr ganzes Leben lang einmal Teil von Caraval sein zu dürfen. Ihre Oma hat ihr in ihrer Kindheit unzählige Geschichten erzählt und sie möchte endlich auch in eine verzauberte Welt eintauchen und Abenteuer erleben...
Der Schreibstil ist sehr angenehm zu lesen und entführt den Leser fast sofort in die Welt von Scarlett und ihrer Schwester. Eine verzauberte Welt mit vielen Eigenarten öffnet sich dem Leser, so verändern die Kleidungsstücke nach Gefühlslage die...
Caraval (Stephanie Garber)
396 Seiten
IVI Verlag
Klappentext
Scarlett Dragna fürchtet sich vor ihrem Vater, dem grausamen Governor der Insel Trisda. Sie träumt davon, ihrem Dasein zu entfliehen und Caraval zu besuchen, wo ein verzaubertes Spiel stattfindet. Doch ihr Wunsch erscheint unerreichbar – bis Scarlett von ihrer Schwester Donatella und dem geheimnisvollen Julian entführt wird, die ihr den Eintritt zu Caraval ermöglichen. Aber ist Caraval wirklich das, was...
Dieses Buch wird ja unglaublich gehyped, sowohl in Deutschland als auch in Amerika. Mich hat der Klappentext unglaublich angesprochen und deshalb habe ich es mir zu Ostern gewünscht und es auch bekommen. Von Anfang an wurde ich sofort mitgerissen von dem packend Schreibstil und dem richtig guten Setting. Dieser kreiert auch eine sehr schöne Atmosphäre und die Geschichte reist einen nur so mit. Das Buch wirkt sehr geheimnisvoll und es ist echt spannend zu erfahren, was hinter Caraval steckt...
Caraval ist ein Roman, der einen in eine andere Welt mitnimmt und mich wirklich verzaubert hat. Scarlett und ihre Schwester Donatella führen ein hartes Leben an der Seite ihres Vaters. Für jede Kleinigkeit werden die Töchter von ihrem Vater geschlagen, wobei er besonders perfide ist und immer die andere Schwester schlägt und nicht die das Vergehen begangen hat. Als Kind schreibt Scarlett immer wieder dem geheimnisvollen Legend, der mit seiner Zaubertruppe durch die Lande zieht und für kurze...
Der Schreibstil war durchgehend angenehm. Je weiter man in der Geschichte fortgeschritten ist, umso magischer wird auch der Schreibstil, denn der passt sich der Handlung an. Dabei wird die Geschichte aus Scarletts Sicht erzählt.
Scarlett als Protagonistin war für mich willensstark & eigenständig. Natürlich hatte sie auch ihre eigensinnigen Momente, aber ich konnte das gut verstehen. Als Frau in einer Welt in der Frauen noch keine großen Rechte durch Feminismus bekommen...
Kurzbeschreibung
Scarlett Dragna fürchtet sich vor ihrem Vater, dem grausamen Governor der Insel Trisda. Sie träumt davon, ihrem Dasein zu entfliehen und Caraval zu besuchen, wo ein verzaubertes Spiel stattfindet. Doch ihr Wunsch erscheint unerreichbar – bis Scarlett von ihrer Schwester Donatella und dem geheimnisvollen Julian entführt wird, die ihr den Eintritt zu Caraval ermöglichen. Aber ist Caraval wirklich das, was Scarlett sich erhofft hat? Sobald das Spiel beginnt, kommen...
Auf dieses Buch habe ich bereits riesig gefreut, da ich momentan skurrile Geschichten, Zirkusmagie und morbid- bizarre Charaktere liebe...
Und was soll ich sagen? Genau diese Kulisse der Absonderlichkeiten, Verrücktheit und düsterer Faszination hat die Autorin mit ihrem Debüt geboten - was ist wahr und was ist falsch, wer ist wer und wo ist Master Legend? Fragen über Fragen, irre viel Spannung und die ständige Vorahnung, dass das Spiel aus dem Ruder zu Laufen droht...
...
Willkommen, willkommen in Caraval. Tritt ein in das gefährlichste Spiel der Welt!
Das Cover:
Das Cover hat etwas magisches. Es zeigt den Titel Caraval vor einem mehrzackigen blauen Stern, in dem das Universum zu sehen ist. Der Hintergrund ist dunkel mit ein paar weiteren Sternen und an den Rändern sind rot-purpurfarbene Verzierungen zu sehen. Es ist ein ziemlicher Eyecatcher und echt hübsch.
Die Geschichte:
Scarlett Dragna schreibt über viele Jahre dem...
Cover:
Mir gefiel das Cover auf Anhieb! Es ist so spielerisch, so magisch gestaltet, sodass es den Inhalt perfekt wiederspiegelt. Gleichzeitig ist es auffällig gestaltet, was einen sofort animiert, sich die Geschichte genauer anzusehen. Ein wahrer Blickfang in meinen Augen und damit in jeder Hinsicht gelungen.
Inhalt:
Was für eine Geschichte! Nichts ist so wie es scheint!
"Caraval" hat mich von Anfang an mitgerissen, denn die Spannung stieg von jeder Sekunde auf die...
"Dieses Spiel ist fast wie ein Mensch. Wenn du es wirklich richtig spielen willst, dann musst du mehr über seine Vergangenheit lernen."
"Ich kenne seine Vergangenheit", sagte Scarlett. "Meine Großmutter hat mir Geschichten darüber erzählt, seit ich ein kleines Mädchen war." (S. 196)
Scarlett Dragna träumt schon lange davon, einmal Caraval besuchen zu dürfen - ein magisches Spiel in einer Welt, in der die Schausteller alles daran setzen, den...
Meine Meinung: WOW! Caraval ist ein absolutes Highlight des Jahres! Die Geschichte ist super aufgemacht und die Welt ebenso toll!
Die Charaktere: Scarlett ist am Anfang etwas verbohrt, muss ich zugeben. Ich konnte sie nicht immer verstehen. Aber während der Geschichte entwickelt sie sich meiner Meinung nach wundervoll und man kann zu Recht sagen, dass sie nicht mehr diejenige ist, die Caraval betreten hat.
Donatella (genannt Tella) hat mich immer wieder überrascht, doch auch...
Scarlett Dragna fürchtet sich vor ihrem Vater, dem grausamen Governor der Insel Trisda. Sie träumt davon, ihrem Dasein zu entfliehen und Caraval zu besuchen, wo ein verzaubertes Spiel stattfindet. Doch ihr Wunsch erscheint unerreichbar – bis Scarlett von ihrer Schwester Donatella und dem geheimnisvollen Julian entführt wird, die ihr den Eintritt zu Caraval ermöglichen. Aber ist Caraval wirklich das, was Scarlett sich erhofft hat? Sobald das Spiel beginnt, kommen Scarlett Zweifel. Räume...
„Caraval“ ist laut, bunt und gefährlich. Das Buch täuscht seine Protagonisten mit magischen Illusionen und gleichzeitig auch seine Leser. Ich wusste nie, welche Szenen zum Spiel gehören und welche Szenen jetzt die Wirklichkeit sein sollen. Oft lies ich mich von der Autorin täuschen und ihr Spiel mit mir spielen.
Mit Scarlett habe ich lange gebraucht um warm zu werden. Aber genau das war wohl auch der Plan der Autorin. Sie macht in der Geschichte die wohl größte Entwicklung durch und...
~Kurzbeschreibung
Scarlett Dragna fürchtet sich vor ihrem Vater, dem grausamen Governor der Insel Trisda. Sie träumt davon, ihrem Dasein zu entfliehen und Caraval zu besuchen, wo ein verzaubertes Spiel stattfindet. Doch ihr Wunsch erscheint unerreichbar – bis Scarlett von ihrer Schwester Donatella und dem geheimnisvollen Julian entführt wird, die ihr den Eintritt zu Caraval ermöglichen. Aber ist Caraval wirklich das, was Scarlett sich erhofft hat? Sobald das Spiel beginnt, kommen...
Titel: Caraval - Es ist nur ein Spiel...
Reihe: Caraval; Band 1
Autorin: Stephanie Garber
Verlag: Piper/IVI
Preis: 14,99 € Klappenbroschur
Erscheinungsdatum: 20.03.2017
Seitenzahl: 396
Inhalt:
Tritt ein in das gefährlichste Spiel der Welt!
Scarlett Dragna fürchtet sich vor ihrem Vater, dem grausamen Governor der Insel Trisda. Sie träumt davon, ihrem Dasein zu entfliehen und Caraval zu besuchen, wo ein verzaubertes...
Die beiden Schwestern Scarlett und Donatella leben unter der Herrschaft ihres gewalttätigen Vaters auf den Eroberten Inseln. Schon seit Jahren versucht Scarlett für ihre Schwester einen Ausweg zu finden und wendet sich dabei an Caraval Legend, den Schöpfer eines großen Spiels, das Abenteuer, erfüllte Träume und Freiheit verspricht. Kurz vor ihrer arrangierten Hochzeit erhält sie eine der begehrten Einladung dazu vom Master Caraval persönlich. Das hat einen bitteren Beigeschmack, denn Ziel...
Noch nie habe ich so etwas gelesen wie Caraval. Caraval lässt sich kaum in Worte beschreiben. Es ist eine Reise in eine magische und eine unheimlich komplexe Welt die sehr viel Dinge offenbart.
Es fängt mit der Aussage an "Es ist nur ein Spiel". man wird davor gewarnt, sich nicht zu weit davon forttragen zu lassen. Es macht wahnsinnig und glücklich zugleich.
Es ist gefährlich, bringt viel Schmerz und Leid mit sich.
Es bemächtigt sich deiner, lässt dich nicht los und es...
Meine Meinung:
„Willkommen, willkommen in Caraval! Dies ist die großartigste Vorstellung an Land und auf dem Meer. Ihr werdet Wunder erleben, wie sie vielen Menschen ihr Leben lang nicht begegnen. Ihr könnt Magie aus einer Tasse trinken und Träume in Flaschen kaufen.“ (S. 80)
„Caraval“ ist der Debutroman der US-amerikanischen Schriftstellerin Stephanie Garber und für mich eines der besten Debuts der letzten Jahre!
Der Start in die Geschichte fällt unglaublich leicht,...
Scarlett Dragna fürchtet sich vor ihrem Vater, dem grausamen Governor der Insel Trisda. Sie träumt davon, ihrem Dasein zu entfliehen und Caraval zu besuchen, wo ein verzaubertes Spiel stattfindet. Doch ihr Wunsch erscheint unerreichbar – bis Scarlett von ihrer Schwester Donatella und dem geheimnisvollen Julian entführt wird, die ihr den Eintritt zu Caraval ermöglichen. Aber ist Caraval wirklich das, was Scarlett sich erhofft hat? Realität und Zauber lassen sich zunehmend nicht mehr...
Das Cover wirkt magisch und macht direkt deutlich, dass es sich um eine Fantasiegeschichte handelt. Die Beschreibung klingt sehr spannend und ließ mich im ersten Moment an das Buch „Tribute von Panem“ denken. Denn auch hier geht es um ein Spiel mit ungewissem Ausgang. Mit dieser Neugier und Vermutung griff ich zum Buch und war gespannt, was mich hier erwarten würde…
Gleich vor weg möchte ich sagen, dass dieses Buch mit meiner Ausgangsvermutung rein gar nichts zu tun hat. Hier findet...
LaWow was ein Buch! Caraval hält was es verspricht: Viel Spannung, unerwartete Wendungen und nichts ist wie man glaubt.
Ich war sehr gespannt auf das Buch und muss sagen ich wurde in keinster Weise enttäuscht. Ganz im Gegenteil, es war besser wie erwartet. Caraval zeigt eine für mich noch nie gesehene, magische Welt.
Zum Inhalt:
Die beiden Schwestern Scarlett und Donatella träumen seit ihrer Kindheit von der magischen Welt Caraval, von der ihre Großmutter ihnen erzählt....
Meine Meinung:
Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll. Dieses Buch hat mich UMGEHAUEN!
Beginnen wir mit dem Schreibstil und der Atmosphäre. Die Autorin schafft es absolut detailreich zu schreiben. Die Umgebung und Emotionen werden sehr bildlich und auch sehr ausführlich beschrieben. Trotzdem wird es nie langweilig. Durch die zahlreichen Beschreibungen wird diese Welt, in die uns die Autorin entführt, noch magischer, aber auch düster und geheimnisvoll. In der Leserunde haben...
Normalerweise erscheinen in der Kategorie [Zeilengeliebt] lediglich Kurzvorstellung. Heute muss ich aber doch ein wenig ausschweifender werden, weil Caraval eindeutig zu meinen Jahreshighlights zählt.
Allgemeines:
Am 20. März ist Stephanie Garbers Debüt Caraval bei Piper erschienen. Ihr Erstlingswerk erscheint in 25 Ländern und wird bereits in Hollywood verfilmt. Bereits nach kurzer Zeit hat Caraval erste Bestsellerplätze erreicht. Auf 400 dicht gefüllten Seiten könnt ihr...
Bei dieser Geschichte weiß ich gar nicht so genau wo ich eigentlich anfangen soll. Sie hat mich wahrlich regelrecht geflashed. Von der ersten bis zur letzten Seite wird man an die Entwicklung gefesselt, sodass man keine Möglichkeit hat sich dieser Magie von Caraval zu entziehen.
Die Autorin schafft es eine ganz bezaubernde Schreibweise an den Tag zu legen. Ich konnte die Charaktere wahrnehmen, die Entwicklungen hautnah verfolgen und sie hat es tatsächlich geschafft, dass ich die...
Magisch.
In Caraval werden wir auf eine magische, verwirrende, aufregenden und gefährliche Reise mitgenommen, wo wir auf der Jagd nach verquerten Hinweisen sind um den Schatz zu gewinnen!
Der Gewinn ist dieses Jahr: ein Wunsch.
Damit kann man bestimmt so einiges anfangen und auch unsere Protagonistin und ihre Schwester reisen zu dieser einen geheimnisvollen Insel, auf der Mister Legend seine Spiele spielt.
Anfangen tut dieser Roman mit der Geschichte der beiden...
Aufmerksam auf das Buch wurde ich schon vor Monaten durch die Programmvorschau, das Cover hat es mir damals richtig angetan. Der Klappentext klang auch interessant, wobei ich mir da einfach nichts genaues Vorstellen konnte. So ging es mir dann auch lange beim Lesen, ich wusste einfach nicht, wo mich die Reise hinführt, mal eine schöne Alternative zu den durchschaubaren Geschichten.
Doch der Großteil des Zaubers von Caraval nährt sich von der Zeit.
Er saugt die Stunden des Tages...
Inhalt:
Scarlett lebt auf einer abgeschiedenen Insel. Ihr Vater ist unglaublich gewalttätig ihr und ihrer Schwester gegenüber. Sie sehnt sich nach einer sicheren Zukunft und würde gerne sofort ihre Heimat verlassen.
Als eines Tages endlich eine Einladung von Legend, dem magischen Meister und Herrscher über Caraval, eintrifft und er die beiden Geschwister zu einem Spiel dorthin einlädt, riecht Scarlett endlich ihre Freiheit. Doch Caraval entpuppt sich ganz anders wie erwartet....
Schon als kleine Kinder lauschten Scarlett und ihre Schwester Donatella den Geschichten ihrer Großmutter über Master Legend und seine Caraval-Darsteller, deren Vorstellungen angeblich Magie in dieser Welt am nächsten kommen. Seither war es Scarletts größter Wunsch, einen Auftritt zu erleben. Doch ihre Briefe blieben unbeantwortet. Inzwischen hat Scarlett ihren Wunsch begraben und plant die Hochzeit mit einem unbekannten Grafen, um ihren gewalttätigen Vater zu entkommen. Ausgerechnet wenige...
Scarlett Dragna und ihre Schwester Donatella leiden unter ihrem grausamen Vater. Dieser schlägt sie und tyranisiert sie. Seit Jahren träumt Scarlett davon, dieser Grausamkeit zu fliehen. Dann bietet sich ihr die Chance, bei dem geheimnisvollen Spiel Caraval mitzumachen. Sie hat für ihre Schwester und sich eine Einladung von dem berühmten Legend persönlich erhalten, Wie der Zufall es will, bietet ihnen der Matrose Julian eine Überfahrt auf die Insel von Legend an. Scarlett will aber gar nicht...
Das Buch befindet sich in 112 Regalen.
Dieses Buch lesen gerade:
