Ein schweres Stück Arbeit
Bewertet mit 5 Sternen
Alecs großer Traum geht in Erfüllung: Scheich Abu ben Isaak schickt ihm Blitz‘ erstes Fohlen, das seinem Vater in nichts nachsteht; wild, ungezähmt, mit unglaublichem Potential. Alecs ganze Liebe gehört Vulkan und er vertraut blind darauf, dass dieses Pferd al seine Erwartungen erfüllen wird. Doch in den Augen des Hengstes steht nicht nur Wildheit, sondern geradezu Hass. Wir Alec es schaffen die Liebe und das Vertrauen von Blitz‘ Sohn zu gewinnen?
Das dritte spannende Abenteuer dieser Serie dreht sich diesmal ausschließlich um die Zähmung eines Pferdes. Die Mittel, zu denen der Trainer Henry Daily schließlich greift, erscheinen allerdings fragwürdig und obwohl sie in ihrer Fragwürdigkeit diskutiert werden, scheint das Ergebnis dieser Behandlung der Botschaft zu widersprechen. Man spürt allerdings auch die tiefe Verzweiflung und Hilflosigkeit aller Beteiligten, gegenüber dieses geradezu wahnsinnigen Tieres. Umso mehr berührt einen Alecs unerschütterliche Liebe zu Vulkan und man fiebert mit ihm mit, ob er es schaffen wird bis zum großen Rennen alle Hindernisse zu überwinden. Nebenbei erfährt man eine Menge über Pferderennen; das Reglement, ein Blick hinter die Kulissen, den Ehrgeiz der Teilnehmer, die halblegalen Tricks – auf keiner Seite wird das Buch langweilig.
Die Ausgabe vom Albert Müller Verlag ist zudem mit wunderbaren Schwarzweißzeichnungen ausgestattet. Ein wenig anstrengend ist allerdings der konsequent falsche Gebrauch des Vergleichswortes „wie“. Da haben Übersetzer und Lektor wohl geschlafen. Trotzdem: eine klare Leseempfehlung!