Ich lach dann später
Das Beste vom Buch ist das Cover, finde ich. Das hat mich sehr angesprochen, auch der Titel und dass wir gerade mit Bauen fertig waren, auch bei uns war einer der Gründe fürs Bauen der Nachwuchs. Damit hat es sich auch schon mit den Gemeinsamkeiten.
Weder mit dem Türkischen noch mit dem Berlinerischen oder Schwäbischen kann ich mir was anfangen. Humor bemerke ich in dem Buch auch nicht, sondern bisher nur "Traumabewältigung" - ich sehe es also mehr als therapeutisches Schreiben des Autors an, der statt Polizist Komiker geworden ist.
Mein Eindruck von den ersten 50 Seiten: Komisch: ja! Lustig: nein, nicht für mich. Schade, ich habe da was ganz Anderes erwartet. Aber sicher gibt es Deutsche, die mit den Dialekten und Lebensweien etwas anfgangen können - passend zur Wahr lasse ich daher das Buch daher über BookCrossing frei. Neben Bauen und Familie ist auch im Wien Wahlkampf das Thema "Migration" sehr wichtig - und die meisten Migranten in Österreich stammen aus Deutschland :-).