Rezension

Klezmer und jiddische Geschichten...

Ewigkeit dringt in die Zeit, 1 Audio-CD
von

Bewertet mit 4 Sternen

Iris Berben ist eine der vielseitigsten und beliebtesten Schauspielerinnen. Sie ist Trägerin des Leo-Baeck-Preises, der höchsten Auszeichnung des Zentralrats der Juden in Deutschland. Giora Feidman ist der bekannteste und erfolgreichste Klarinettist überhaupt. Er gilt als King of Klezmer und als Magier der Klarinette. Er lebt in New York und gibt regelmäßig Konzerte in Deutschland.

"Jeden Morgen ein warmes Brötchen und frische Butter". Das wünscht sich Bontsche Schweig, als er vom jüngsten Gericht, das seine Lebensführung nach seinem Tod verhandelt hat, belohnt werden soll.
"Bontsche Schweig" ist aber nur eine der vier jiddischen Geschichten, die hier vorgestellt werden und die teilweise traditionell sind, teilweise modern. Untermalt werden diese Erzählungen wunderbar durch musikalische Klezmerstücke, gespielt auf der Klarinette vom "King of Klezmer", Giora Feidman.

Iris Berben trägt die Erzählungen behutsam aber eindringlich vor und lässt sich die Geschichten in dem ihnen gemäßen Tempo entwickeln.
Geschichten und Musik schaffen damit in kurzweiligen knappen 70 Minuten ein eindrucksvolles Hörerlebnis, "das Herz und Sinne berührt". Fürwahr.

© Parden