Une année étrangère

von Brigitte Giraud

Mit ihren 17 Jahren hat Laura bereits eine schmerzhafte Grenzerfahrung zu verarbeiten: den Verlust des jüngeren Bruders. Sie wählt dazu das deutsche 'Exil' und geht als Au-pair-Mädchen nach Norddeutschland. Hier, in der Lübecker Bucht des noch geteilten Deutschlands, tauscht sie ihre zerrissene Familie gegen eine deutsche ein, die genauso wenig intakt und heil ist wie die eigene. Ihre Erfahrungen und Erlebnisse, gekennzeichnet durch tief empfundene Fremdheit, lassen sie zu einer erwachsenen Frau reifen.