Cilka's Journey

von Heather Morris

Silke bylo vsego shestnadcat' let, kogda ona popala v koncentracionnyj lager' Osvencim-Birkenau v 1942 godu. Krasota devushki privlekaet vnimanie starshih oficerov lagerya, i Silku nasil'no otdelyayut ot drugih zhenshchin-zaklyuchennyh. Ona bystro uznaet, chto vlast', dazhe nezhelatel'naya, ravnyaetsya vyzhivaniyu. Vojna okonchena. Lager' osvobozhden. Odnako Silku obvinyayut v shpionazhe i v tom, chto ona spala s vragom, i otpravlyayut v Vorkutinskij lager'. I zdes' Silka ezhednevno stalkivaetsya so smert'yu, terrorom i nasiliem. No ej vezet: dobryj vrach beret devushku pod svoe krylo i nachinaet uchit' ee na medsestru. V stremlenii vyzhit' devushka obnaruzhivaet v sebe silu voli, o kotoroj i ne podozrevala. Ona nachinaet neuverenno zavyazyvat' druzheskie otnosheniya v etoj surovoj, novoj real'nosti i s udivleniem ponimaet, chto, nesmotrya na vse, chto s nej proizoshlo, v ee serdce est' mesto dlya lyubvi. Vpervye na russkom yazyke!