Wo der Tag beginnt

von Martin Bettinger

"Dieses Land ist ein bisschen wie Marilyn. Jeder Dummkopf verdreht die Augen vor ihrer Schönheit. Doch das ist nur ein Trick, um Fremde auf Abstand zu halten. Willst du zu Marilyn, musst du ihre Narben entdecken. Und suchst du Neuseeland, vergiss seine Schönheit!" Seit Ende der Neunzigerjahre verbringt Martin Bettinger einen Teil des Jahres in Neuseeland, dem Land, wo mit der Datumsgrenze die Tage auf der Erde beginnen. Wenn er nicht in den Bergen der Südinsel unterwegs ist, lebt er in Takaka, Golden Bay. In dieser Bucht haben sich Auswanderer verschiedenster Länder niedergelassen. Was Martin Bettinger zwischen Glücksrittern und Pechvögeln, Tagelöhnern und Strandhausbesitzern erlebte, lässt er sein alter ego Tom in Shortcuts erzählen. 55 Stories über Menschen, die aufbrachen, ein anderes Leben zu führen. Sie fanden kein Land, das ihnen Antworten gab, doch sie fanden eine Bucht, die eine Einladung war, alte Fehler neu zu begehen.