Rezension

Ein Hamburger Privatdetektiv ermittelt im Pfälzerwald

Elwenfels - Britta Habekost, Christian Chako Habekost

Elwenfels
von Britta Habekost Christian Chako Habekost

Bewertet mit 5 Sternen

Hans Strobel, ein Messeunternehmer aus Hamburg, verschwindet spurlos im Pfälzerwald. Ein Jahr nachdem verschwinden reist der Hamburger Privatdetektiv Carlos Herb in die Pfalz um den Verbleib des Messeunternehmers zu klären. Genauer gesagt reist Carlos in das kleine Dorf namens Elwenfels. In Elwenfels angekommen muss sich Carlos erst an die fröhlichen Pfälzer und ihren Pfälzer Dialekt gewöhnen. Im Laufe der Ermittlungen wird Carlos immer mehr in die Geheimnisse der Dorfbewohner mit hineingezogen. Was wissen die Elwenfelser über das verschwinden von Hans Strobel? Wer treibt sich nachts zwischen den Weingärten und am Waldrand herum? Was ist das Geheimnis des besonderen Weines den die Elwenfelser heimlich und selten trinken? Obwohl sie andere Sorten regelrecht in sich hinein schütten?
Elwenfels ist ein humorvoller, zum Teil sarkastischer und spannender Krimi. Es liest sich besonders gut und Angst vor dem Pfälzer Dialekt muss man auch nicht haben. Denn Carlos Herb liefert meistens die Antwort in Hochdeutsch dazu oder man hört es aus den Dialogen zwischen Carlos und den Pfälzern raus. Was dem Buch einen gewissen Charme gibt. Auch lernt man etwas über Pfälzer Gepflogenheiten bzw. wie das ganze Verhalten der Pfälzer auf Carlos wirkt. Das Carlos dann mit seiner typischen Hanseatischen Art beschreibt. Wer Krimis mit Humor mag liegt mit Elwenfels genau richtig.