Hart und ungewöhnlich
Bewertet mit 3 Sternen
Zombies? Nicht schon wieder, oder? Doch!
Normalerweise hätte ich für diese erstklassige Zombie-Story fünf Sterne vergeben müssen, aber leider machen die zahlreichen Fehler dies unmöglich. "Ihr Leichtsinn hat ihnen das Leben gekostet." oder "zuguterletzt" nur als Beispiele. Ich vermute mal, dass die oft falsche Satzstellung der Übersetzung geschuldet ist. Die vielen falsch gesetzten Kommas habe ich irgendwann ausgeblendet, denn die Story ist unglaublich spannend. Ein echter Pageturner.
Für mich war es neu, einen Einblick in die Gedanken- und Gefühlswelt der Zombies zu bekommen. Horror-Fans werden voll auf ihre Kosten kommen, es geht schon sehr hart zur Sache. Die teilweise witzigen Unterhaltungen zwischen den Häftlingen lockern die Story auf, was mir sehr gefallen hat.
Ich freue mich direkt auf die nächsten beiden Teile und hoffe, dass diese sorgfältiger überarbeitet werden. Dann steht der vollen Punktzahl absolut nichts mehr im Weg.