Rezension

Mal etwas anderes

Nachtleuchten - María Cecilia Barbetta

Nachtleuchten
von María Cecilia Barbetta

Bewertet mit 4 Sternen

Nachtleuchten ist der zweite auf deutsch geschriebene Roman der Autorin Maria Cecelia Barbetta, die in Argentinien geboren und aufgewachsen ist. Seit 1996 lebt sie in Berlin. Nachtleuchten steht auf der Longlist für den Deutschen Buchpreis.

 

Der Roman beginnt 1974 im Heimatstadt Buenos Aires der Autorin. Sie schreibt lateinamerikanischen Stil mit Sprachwitz und Humor.

Er umfasst die Militärdiktatur in Argentinien und die politischen Konflikte.

 

Die Personen bezaubern mit mit ihren tollen Geschichten und Ausspüchen.

Es beginnt in einer Mädchenschule, das von Nonnen geführt wird. Die Madonna Verehrung ist interessant.

Die Autorin zeigt die große Frömmigkeit und den Aberglauben.

Dann geht es in die Autowerkstatt von Ballester.

Die Bewohner lauschen den Nachrichten über politische Unruhen.

 

Der Roman besticht mit poetischer Sprache. Ein sehr gut konstruiertes Werk mit interessanter Erzählperspektive und witzigen Wortspielen.

 

Mit Dunkelleuchten hat Maria Cecilia Barbetta eine schöne Hommage an ihren Geburtsort geschaffen.