lakonische Stories aus der Feder eines Vollblutmusikers

In den Straßen von Los Angeles
von Ry Cooder

Bewertet mit 4 Sternen

Ry Cooder gelingt es spielend, den Leser in das Los Angeles der Vierziger- und Fünfzigerjahre zu entführen und auch wenn seine insgesamt acht Kurzgeschichten Zeit erfordern, bis man sich vollends in ihnen verliert, haben sie mich schlussendlich doch in ihren Bann geschlagen, zumal die vielen musikalischen, politischen und gesellschaftlichen Anspielungen, gepaart mit einer wilden Genre-Mixtur aus Drama, Tragödie, Krimi und Thriller eine wahre Freude sind. Zudem versteht Ry Cooder eben nicht nur musikalisch sien Handwerk, sondern schreibt mindestens ebenso überzeugend, was natürlich auch dem Übersetzer geschuldet ist. Obwohl ich sonst wirklich kein Fan von Kurzgeschichten bin, wussten diese mich durchweg zu überzeugen.