Rezension

Nicht meine Art von Humor

Der 35. Mai - Erich Kästner

Der 35. Mai
von Erich Kästner

Bewertet mit 3 Sternen

Leider wirken viele Passagen heutzutage antiquiert, so dass sich der Witz vor allem Kindern nicht sofort erschließt.

Dieses Buch von Erich Kästner kannte ich noch nicht und es klang sehr witzig, also her damit! Leider war der Humor nicht so ganz meine Sache. Manchmal geschahen Dinge zu willkürlich, auch wenn der rote Faden - die Reise - natürlich immer vorhanden war. Leider wirkt die Geschichte inzwischen auch sehr altbacken, was Vokabular und Sprache angeht, so dass immer wieder Erklärungen nötig waren. Dementsprechend kann man manche Anekdote, die heutzutage kaum Sinn macht, auch nur im historischen Kontext verstehen. Zum einmal lesen war es OK, aber dieses Buch wird bei uns kein Wiederholungstäter.