Ein Blaubär lamentiert

Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, 16 Audio-CDs
von Walter Moers

Bewertet mit 4 Sternen

Dirk Bach ist eindeutig in Zarmonien zuhause. Er liest Walter Moers Buch mit solch einer Inbrunst, dass man über die Schwächen des Buches glatt hinwegsehen kann ...

Käpt'n Blaubär erzählt aus seinem Leben, stolpert von einer Abstrusität in die nächste und wenn man die Augen schließt, sieht man förmlich die Zeichentrick-Figuren, die man aus dem ARD-Kinderprogramm kennt. Das ist solange unterhaltsam, bis Moers sich wieder bemüht mit endlos Beispielaufzählungen die Seiten zu füllen. Ein oder zweimal wäre das witzig. Aber andauernd? Das ist anstrengend (nicht nur für den Vorleser) und zeitraubend. In der Buchfassung kann man so was getrost überfliegen. Im Hörbuch muss man es sich komplett anhören. Das mindert den Hörspaß.Eine Geschichte wird nicht farbenfroh, indem man in einem Satz vierzig Farben aufzählt! 

Fazit: Gute Geschichte, die in der Hörbuchfassung streckenweise unnötig langatmig geraten ist.