Rezension

Ein hochspannendes Kapitel chinesischer Geschichte, bildgewaltig inszeniert

Der erste Kaiser - Uen Chen

Der erste Kaiser
von Uen Chen

Bewertet mit 5 Sternen

Ying Zhen ist ein großer Feldherr mit gewaltigen Plänen: Er will die Reiche, die sich seit Jahrhunderten bekriegen unter sich vereinen. Mit brillanten strategischen Schachzügen und erbarmungslosen Feldzügen gelingt es ihm und er geht als erster Kaiser in die chinesische Geschichte ein.

Chen Uen setzt eines der bedeutendsten Kapitel der chinesischen Geschichte in atemberaubenden Bildern um. Die einleitenden Farbseiten überwältigenden den Leser bereits sobald er das Buch aufschlägt. Der Comic selbst in Schwarzweiß büßt aber nichts von der Kunstfertigkeit ein. Schwungvolle Tuschezeichnungen bringen eine Dynamik in die Panels, die vor den Augen des Lesers fast lebendig werden. Von kleinen Bildern mit fast spärlichem Inhalt bis zu großen, detailreichen Panoramen über eine Doppelseite ist es fast unmöglich bei der ersten Lektüre alles zu entdecken, was die Kunst Uen Chens bietet. Dass der Cinabooks Verlag sich dazu entschlossen hat, den Comic im Telefonbuchformat aufzulegen, gibt der bildgewaltigen, beeindruckenden Geschichte genau den richtigen Rahmen. Mag die Geschichte selbst schnell erzählt sein, die Zeichnungen klingen noch lange im Leser nach und laden dazu ein, sie neu zu entdecken und sich in ihren Einzelheiten zu verlieren.

Chinabooks bietet mit diesem Buch mehr als die Entdeckung eines zu Unrecht unbekannten, großartigen asiatischen Graphic Novels. Ein weiterer besonderer Reiz ist, die zweisprachige Ausgabe. Der erste Teil des Buches bietet den Comic auf Deutsch, der zweite das chinesische Original, inklusive einer Vokabelliste und der Möglichkeit auf der Webseite des Verlags weitere Vokabeln nachzuschlagen.

Dieser bildgewaltige Comicband bietet alles, was das Leserherz begehrt: beeindruckende Zeichnungen, atemberaubende Farbseiten, eine spannende Geschichte und eine Ausgabe, die in jedem Punkt alle Ansprüche erfüllt. Einzigartig und unvergesslich!