Enttäuscht!
Bewertet mit 1.5 Sternen
Ich las Tony Parsons' Roman "One for my Baby" in der Übersetzung aus der englischen in die deutsche Sprache von Christiane Buchner und Carina von Enzenberg, mit 362 Seiten erschienen unter der ISBN 3822505811 im Kabel bzw. Piper Verlag.
Leider konnte ich der Liebesgeschichte des in der Ich-Form erzählenden Protagonisten Alfie Budd kaum etwas abgewinnen, die Schilderungen der sexuellen Eskapaden der großteils aus England stammenden und oft mit kolonialer Verachtung auf die Einheimischen herabblickenden Lehrer an einer Schule in Honkong nervten mich eher.
Als Milieustudie mit politischem Hintergrund mag das Buch gerade noch durchgehen.
Das farblich ansprechend gestaltete Cover steht in keinem für mich nachvollziehbaren Bezug zum erzählten Geschehen.