Rezension

In den Straßen von Seoul

Weiße Nacht -

Weiße Nacht
von Bae Suah

Bewertet mit 4 Sternen

Die Handlung des Romans befindet sich in Seoul. Die Protagonistin Ayami ist eine interessante Frau, sie ist sehr zurückhaltend und scheint Ungewöhnliches anzuziehen. Da sie als Schauspielerin keinen Erfolg hatte, arbeitet sie als Assistentin in einem Hörtheater, das nun geschlossen wurde.

Der Schreibstil von  Bae Suah ist außergewöhnlich, poetisch und bildhaft und es tauchen immer wieder surreale Momente auf, die ich zu Beginn nur schwer einsortieren konnte. Diese und die Dialoge haben mich fasziniert, obwohl ich sie schwer zu greifen fand und teilweise mehrfach lesen musste und auch dann noch das Gefühl hatte sie nicht komplett zu erfassen. Die Stimmung wechselt zwischen Hoffnungslosigkeit, Melancholie, Trauer und  neuer Hoffnung.

Es gibt zahlreiche Andeutungen und Szenen die immer wieder kehren. Zwischenzeitlich hatte ich den Eindruck, dass mir kulturelles Hintergrundwissen fehlt und gleichzeitig hat mich genau das beeindruckt und fasziniert.