Professionelle Gestaltung, jedoch zu Action-lastig
Bewertet mit 4 Sternen
Man merkt schon, dass hier ein größeres Budget zur Verfügung stand: viele verschiedene und zugleich gute Sprecher, eine passende Hintergrundkulisse, gute musikalische Untermalung. An das Buch selbst kann ich mich nicht mehr genau erinnern, ich las er seinerzeit als es rauskam. Ich fand es damals gut, es gab viele interessante Details - diese fehlen mir jedoch beim Hörbuch. Die zweite Hälfte ist sehr actionreich, so habe ich das Buch jedenfalls nicht in Erinnerung. Stellenweise habe ich den Eindruck, hier wurde schon das Buch als Drehbuch für einen Film gekürzt - die Rechte wurden ja schon vor langer Zeit von Uma Thurmans Produktionsfirma gekauft.
Bei der Vertonung habe ich zu kritisieren: zwischen dem Erzähler und den Dialogen findet stets eine Veränderung der Lautstärke von - im Autoradio - zwei Schritten statt, das ist ärgerlich. (7/10 Punkte).