Toller Krimi zur Serie
Bewertet mit 5 Sternen
Die Leiche einer alten Frau. Ein toter Chinesen. Und giftige Schmuggelzigaretten. Damit müssen sich Penny Lanz und ihre Soko-Kollegen im Buch befassen.
Ich bin großer Fan der "Soko Donau/Soko Wien" - Serie und musste den Soko-Krimi daher natürlich lesen, auch wenn mein Lieblingsermitler nicht Penny Lanz ist. Bisher hatte ich mit Büchern zu Serien eher schlechte Erfahrungen. Aber ich fand das Buch wirklich gut! Der Fall war spannend, die Charaktere waren beschrieben, wie man sie aus der Serie kennt und es war auch toll, den Fall eher aus Pennys Perspektive zu betrachten. Sehr toll für mich als absoluter Nicht-Österreichisch-Versteher fand ich die Übersetzungen der Wiener Ausdrücke in den Fußnoten und zum Nachschlagen am Ende des Buches. Für mich ein rundum gelungenes Buch, allerdings sollte man die Serie kennen, wenn man es lesen will. Ich hoffe auf mehr Soko Donau/Soko Wien-Krimis, vielleicht auch mal mit Schwerpunkt auf die anderen Ermittler.