Buch

Färöisch Wort für Wort. Kauderwelsch

von Richard Kölbl

Färöisch ist die Landessprache der zum dänischen Königreich gehörenden Färöer (auch Färöer-Inseln genannt) und wird von den ca. 50.000 Bewohnern - den Färingern - gesprochen. Die Sprache übernahm deutlich mehr dänische Einflüsse als das verwandte Isländisch. Viele Färinger verstehen auch Englisch, aber nahezu alle Aufschriften, Durchsagen, Hinweise etc. sind in färöischer Sprache. Reisende sollten also einige Worte Färöisch im Gepäck haben - und diesen Sprachführer. +++ AusspracheTrainer separat erhältlich: ISBN 978-3-8317-6091-6. +++ Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen und vermitteln Wissenswertes über Land und Leute. +++ Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen. Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. +++ Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. +++ Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Rezensionen zu diesem Buch

Gutes Lernbuch

Wer sich für die Sprache der Färinger interessiert findet keine große Auswahl an Wörterbüchern oder Sprachlehrgängen. Für eine Reise auf die Färöer habe ich mir daher dieses Büchlein zugelegt, um zumindest die einfachsten Worte sagen zu können und hier und da mal etwas nachzuschlagen, wenn ich auf den Inseln unterwegs etwas lesen wollte. 

Für ein reines Nachschlagwerk finde ich es äußert umfangreich, mangels der Möglichkeiten habe ich es mir dennoch zugelegt. Ich denke, wer intensiv...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Taschenbuch
Genre:
Freizeit Reise Kochen
Sprache:
deutsch
Umfang:
160 Seiten
ISBN:
9783894163501
Erschienen:
April 2004
Verlag:
Reise Know-How Rump GmbH
9
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 4.5 (1 Bewertung)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 2 Regalen.